Morgan Heritage - Praise Him - перевод текста песни на французский

Praise Him - Morgan Heritageперевод на французский




Praise Him
Louange à lui
Aruite ikou aruite ikou
Marchons, marchons
Boku wa "ima" wo ikite iku yo
Je vis le "maintenant"
Kimi ga kureta kotoba wa koko ni aru yo
Tes mots sont
Sou da yo aruite ikou
Oui, marchons
Hodoukyou no mukou ni fuyu no machi ga mieta yo
Je vois la ville d'hiver au-delà de l'horizon
Hito kakera no kodoku wo te ni boku wa asu wo tsunaide iru
Je tiens un fragment de solitude dans ma main, je lie demain
"Kokoro de waraeru kana" itsuka no koe ni kikoeta
"Pourrais-je rire avec mon cœur ?" J'ai entendu ta voix un jour
Shiroi iki ga sora ni kieru
Mon souffle blanc disparaît dans le ciel
Sabishiku wa nai eki e isogu yo
Je me dépêche vers la gare, je ne suis pas triste
"Kaeranai to kimetan da"
"J'ai décidé de ne pas revenir"
Hajimari wo tsugeru you ni yuki ga furihajimeta
La neige a commencé à tomber comme pour annoncer un nouveau départ
Aruite ikou aruite ikou
Marchons, marchons
Boku wa "ima" wo ikite iku yo
Je vis le "maintenant"
Kizu tsuitemo nandomo shinjitai yo
Je veux croire encore et encore, même si je suis blessé
Kono te wo kono hibi wo
Ces mains, ces jours
Kimi to naite kimi to waratte
Pleurer avec toi, rire avec toi
Boku wa tsuyoku naretan darou
Je suis devenu fort, n'est-ce pas ?
Kimi ga kureta kotoba wa koko ni aru yo
Tes mots sont
Sou da yo aruite ikou
Oui, marchons
Taguriyoseta kibou ga nukumori wo daiteru
L'espoir que nous avons rassemblé tient la chaleur
Ai wo yuruseru tsuyosa wa kimi ga boku ni tsutaeta koto
Tu m'as donné la force de pardonner l'amour
"Aenakutemo wakatteru yo"
"Même si nous ne nous voyons pas, je comprends"
Ima no boku wa ano hi no kimi ni mune wo hareru no kana
Est-ce que je peux maintenant être fier devant toi, le toi de ce jour-là ?
Ureshii koto kanashii koto
Les choses joyeuses, les choses tristes
Sono subete wo wasurenai yo
Je ne les oublierai jamais
Hitotsu hitotsu kokoro wo terashite iru
Chaque chose éclaire mon cœur
Sou da yo "hitori" ja nai
Oui, je ne suis pas "seul"
Sayonara sae arigatou sae
Même les "au revoir" et les "merci"
Mou kimi ni wa ienai kedo
Je ne peux plus te le dire, mais
"Kisetsu" wa ima tashika ni kawatte iku
"Les saisons" changent certainement maintenant
Sou da yo hajimeru yo
Oui, je commence
Aruite ikou aruite ikou
Marchons, marchons
Boku wa "ima" wo ikite iku yo
Je vis le "maintenant"
Kimi ga kureta kotoba wa koko ni aru yo
Tes mots sont
Sou da yo aruite ikou
Oui, marchons





Авторы: Roy Morgan, 1, Una Iyarn Morgan, Memmalatel Morgan, Nakhamyah Morgan, Peter Anthony Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.