Morgan Heritage - Praise Him - перевод текста песни на русский

Praise Him - Morgan Heritageперевод на русский




Praise Him
Хвала Ему
Aruite ikou aruite ikou
Иду вперед, иду вперед,
Boku wa "ima" wo ikite iku yo
Я живу "сейчас",
Kimi ga kureta kotoba wa koko ni aru yo
Твои слова хранятся здесь, в моем сердце,
Sou da yo aruite ikou
Да, я иду вперед.
Hodoukyou no mukou ni fuyu no machi ga mieta yo
С пешеходного моста я увидел зимний город,
Hito kakera no kodoku wo te ni boku wa asu wo tsunaide iru
С крупицей одиночества в руке, я связываю себя с завтрашним днем.
"Kokoro de waraeru kana" itsuka no koe ni kikoeta
"Смогу ли я смеяться от души?" - услышал я чей-то голос из прошлого.
Shiroi iki ga sora ni kieru
Белое дыхание растворяется в небе,
Sabishiku wa nai eki e isogu yo
Я спешу на станцию, где мне не одиноко.
"Kaeranai to kimetan da"
решил не возвращаться",
Hajimari wo tsugeru you ni yuki ga furihajimeta
Как будто возвещая начало, начал падать снег.
Aruite ikou aruite ikou
Иду вперед, иду вперед,
Boku wa "ima" wo ikite iku yo
Я живу "сейчас",
Kizu tsuitemo nandomo shinjitai yo
Даже если будет больно, я хочу верить снова и снова,
Kono te wo kono hibi wo
В эту руку, в эти дни.
Kimi to naite kimi to waratte
Плача с тобой, смеясь с тобой,
Boku wa tsuyoku naretan darou
Я, наверное, стал сильнее.
Kimi ga kureta kotoba wa koko ni aru yo
Твои слова хранятся здесь, в моем сердце,
Sou da yo aruite ikou
Да, я иду вперед.
Taguriyoseta kibou ga nukumori wo daiteru
Приблизившаяся надежда обнимает меня своим теплом,
Ai wo yuruseru tsuyosa wa kimi ga boku ni tsutaeta koto
Силу прощать любовь ты передала мне.
"Aenakutemo wakatteru yo"
"Даже если мы не встретимся, я понимаю",
Ima no boku wa ano hi no kimi ni mune wo hareru no kana
Интересно, могу ли я сейчас гордиться собой перед тобой той прежней.
Ureshii koto kanashii koto
Радостные вещи, грустные вещи,
Sono subete wo wasurenai yo
Я ничего не забуду,
Hitotsu hitotsu kokoro wo terashite iru
Каждое из них освещает мое сердце.
Sou da yo "hitori" ja nai
Да, я "не один".
Sayonara sae arigatou sae
Даже "прощай", даже "спасибо",
Mou kimi ni wa ienai kedo
Я больше не могу сказать тебе,
"Kisetsu" wa ima tashika ni kawatte iku
Но "время года" определенно меняется.
Sou da yo hajimeru yo
Да, я начинаю.
Aruite ikou aruite ikou
Иду вперед, иду вперед,
Boku wa "ima" wo ikite iku yo
Я живу "сейчас",
Kimi ga kureta kotoba wa koko ni aru yo
Твои слова хранятся здесь, в моем сердце,
Sou da yo aruite ikou
Да, я иду вперед.





Авторы: Roy Morgan, 1, Una Iyarn Morgan, Memmalatel Morgan, Nakhamyah Morgan, Peter Anthony Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.