Why Dem Come Around - Morgan Heritage перевод на немецкий

Why Dem Come Around

Dem seh dem love wi
But still dem fight wi
Jah know dem cyaa stop wi

In front a yuh dem smile with yuh
And gwaan like seh dem rate yuh
A back biter dem wi warn yuh

So wi naw tek no hype from no man
Naw tek no talk from no man
Naw tek no pomise from no man
They never let yuh know
The truth of why they come around

And no everyone weh deh monks yuh
Really deh wid yo
So don't yuh feel for a minute they will stay with yuh
When things no up wid yo
Cause the minute that yuh fall instantly dem cut left yo
Who will be there to help yuh rise again?
No one but Jah alone ma friend
Be ware of friend and company
Dem wi turn on the breeze yea

Dem seh dem love wi
But still dem fight wi
Jah know dem cyaa stop wi

In front a yuh dem smile with yuh
And gwaan like seh dem rate yuh
A back biter dem wi warn yuh

So wi naw tek no hype from no man
Naw tek no talk from no man
Naw tek no pomise from no man
They never let yuh know
The truth of why they come around

Be wise and watch the ones weh hype yuh up and seh yo great
Be demands up and tell yo lie to yo face
Yeh and tell yo things weh yo already know
Bout yo self like seh yuh a fool and no know
Yea, dem a love and agenda
No to benefit yuh
And when yuh realize that it's yuh and Jah alone
Yea, yuh will say that we do yea

Dem seh dem love wi
But still dem fight wi
Jah know dem cyaa stop wi

In front a yuh dem smile with yuh
And gwaan like seh dem rate yuh
A back biter dem wi warn yuh

So wi naw tek no hype from no man
Naw tek no talk from no man
Naw tek no pomise from no man
They never let yuh know
The truth of why they come around

(Outro)
Some will come around and say the things that they think will please yuh
Some will come and go like leafs and a summer tree
Some will come just to sow bad seeds yea
Tell yuh it's rose when they know it's only leafs yea

Dem seh dem love wi
But still dem fight wi
Jah know dem cyaa stop wi

In front a yuh dem smile with yuh
And gwaan like seh dem rate yuh
A back biter dem wi warn yuh

So wi naw tek no hype from no man
Naw tek no talk from no man
Naw tek no pomise from no man
They never let yuh know
The truth of why they come around

Warum sie auftauchen

Sie sagen, sie lieben uns
Aber trotzdem bekämpfen sie uns
Jah weiß, sie können uns nicht aufhalten

Vor dir lächeln sie mit dir
Und tun so, als ob sie dich schätzen
Sie sind Verleumder, wir warnen dich

Also lassen wir uns von niemandem hypen
Lassen uns von niemandem etwas sagen
Nehmen von niemandem Versprechungen an
Sie lassen dich nie wissen
Die Wahrheit, warum sie auftauchen

Und nicht jeder, der um dich herum ist
Ist wirklich bei dir
Also glaube keine Minute, dass sie bei dir bleiben werden
Wenn es dir nicht gut geht
Denn in der Minute, in der du fällst, hauen sie sofort ab und verlassen dich
Wer wird da sein, um dir wieder aufzuhelfen?
Niemand außer Jah allein, meine Freundin
Nimm dich in Acht vor Freunden und Gesellschaft
Sie werden sich mit dem Wind drehen, ja

Sie sagen, sie lieben uns
Aber trotzdem bekämpfen sie uns
Jah weiß, sie können uns nicht aufhalten

Vor dir lächeln sie mit dir
Und tun so, als ob sie dich schätzen
Sie sind Verleumder, wir warnen dich

Also lassen wir uns von niemandem hypen
Lassen uns von niemandem etwas sagen
Nehmen von niemandem Versprechungen an
Sie lassen dich nie wissen
Die Wahrheit, warum sie auftauchen

Sei klug und beobachte diejenigen, die dich hochjubeln und sagen, du seist großartig
Fordern viel und lügen dir ins Gesicht
Ja, und erzählen dir Dinge, die du schon weißt
Über dich selbst, als ob du ein Narr wärst und es nicht wüsstest
Ja, sie lieben eine Agenda
Nicht zu deinem Vorteil
Und wenn du erkennst, dass es nur du und Jah allein seid
Ja, du wirst sagen, dass wir es tun, ja

Sie sagen, sie lieben uns
Aber trotzdem bekämpfen sie uns
Jah weiß, sie können uns nicht aufhalten

Vor dir lächeln sie mit dir
Und tun so, als ob sie dich schätzen
Sie sind Verleumder, wir warnen dich

Also lassen wir uns von niemandem hypen
Lassen uns von niemandem etwas sagen
Nehmen von niemandem Versprechungen an
Sie lassen dich nie wissen
Die Wahrheit, warum sie auftauchen

(Outro)
Manche werden kommen und Dinge sagen, von denen sie denken, dass sie dir gefallen werden
Manche werden kommen und gehen wie Blätter an einem Sommerbaum
Manche werden nur kommen, um schlechte Saat zu säen, ja
Sagen dir, es ist eine Rose, obwohl sie wissen, dass es nur Blätter sind, ja

Sie sagen, sie lieben uns
Aber trotzdem bekämpfen sie uns
Jah weiß, sie können uns nicht aufhalten

Vor dir lächeln sie mit dir
Und tun so, als ob sie dich schätzen
Sie sind Verleumder, wir warnen dich

Also lassen wir uns von niemandem hypen
Lassen uns von niemandem etwas sagen
Nehmen von niemandem Versprechungen an
Sie lassen dich nie wissen
Die Wahrheit, warum sie auftauchen