Morgan James - I Want You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morgan James - I Want You




I Want You
Я хочу тебя
There's a well of needing
В моем сердце колодец желания,
Buried in my heart
Глубоко запрятанного.
I can't stop the bleeding
Не могу остановить кровотечение,
Since you made me start
С тех пор, как ты заставил его начаться.
I need you
Ты мне нужен.
There's a wave of wanting
Волна желания
Cresting on my skin
Накатывает на мою кожу.
I can't stop the haunting
Не могу остановить одержимость,
Since I let you in
С тех пор, как я впустила тебя.
I want you
Я хочу тебя.
I want you
Я хочу тебя,
Like I never needed air before
Как будто я никогда раньше не нуждалась в воздухе,
Like I never needed water anymore
Как будто мне больше не нужна вода,
Like I never felt a fire burn me down
Как будто я никогда не чувствовала, как огонь сжигает меня дотла,
Like you do
Как ты.
I want you
Я хочу тебя.
You can fix my hunger
Ты можешь утолить мой голод,
You can fix it all
Ты можешь все исправить.
You can send me underneath
Ты можешь отправить меня на самое дно,
I hear your call
Я слышу твой зов.
You fix me
Ты исцеляешь меня.
I can't take a minute
Я не могу выдержать и минуты
More without your touch
Без твоего прикосновения.
I can't live a second more
Я не могу прожить больше ни секунды,
It's just too much
Это просто невыносимо.
So take me
Так возьми меня,
Like I never needed air before
Как будто я никогда раньше не нуждалась в воздухе,
Like I never needed water anymore
Как будто мне больше не нужна вода,
Like I never felt a fire burn me down
Как будто я никогда не чувствовала, как огонь сжигает меня дотла,
Like you do
Как ты.
Like I never knew the sun to shine
Как будто я не знала, что солнце светит,
Like I never knew the day or time
Как будто я не знала ни дня, ни часа,
Like I never knew the way you
Как будто я не знала, как ты
Make me feel the way you do
Заставляешь меня чувствовать себя так,
I want you
Я хочу тебя.
If this wanting takes me over
Если это желание захватит меня,
I won't take another breath
Я не сделаю больше ни единого вдоха.
Cause if I have to live without you
Потому что если мне придется жить без тебя,
I will find you in my death
Я найду тебя в своей смерти.
Like I never needed air before
Как будто я никогда раньше не нуждалась в воздухе,
Like I never needed water anymore
Как будто мне больше не нужна вода,
Like I never felt a fire burn me down
Как будто я никогда не чувствовала, как огонь сжигает меня дотла,
Like you do
Как ты.
Like I never knew the sun to shine
Как будто я не знала, что солнце светит,
Like I never knew the day or time
Как будто я не знала ни дня, ни часа,
Like I never knew the way you
Как будто я не знала, как ты
Make me feel the blay you do
Заставляешь меня чувствовать себя так.





Авторы: Gary Spriggs, Britney Bereal, Floyd Hills, Nasri Atweh, Luke Boyd, Sean Marshall

Morgan James - Hunter
Альбом
Hunter
дата релиза
03-06-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.