Morgan James - You Never Lied - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morgan James - You Never Lied




You Never Lied
Tu n'as jamais menti
Now you're gone, I got nothing left.
Maintenant tu es parti, je n'ai plus rien.
Too tired to try again. I was wrong, thought that you were right for me.
Trop fatiguée pour essayer encore. Je me suis trompée, j'ai pensé que tu étais fait pour moi.
I am here in the emptiness, too dark to see your face.
Je suis ici dans le vide, trop sombre pour voir ton visage.
I was strong, thought that I could make your right for me...
J'étais forte, j'ai pensé que je pourrais faire de toi quelqu'un qui me convienne...
Wish I never tried, looking back on all the wasted time. You told me from the start that you were never mine,
J'aurais aimé ne jamais essayer, en regardant en arrière tout le temps perdu. Tu m'as dit dès le début que tu n'étais jamais pour moi,
You never lied.
Tu n'as jamais menti.
You were there, I was just a mess. Too broken down to see. Now, I know, you could never make it right for me.
Tu étais là, j'étais juste un désastre. Trop brisée pour voir. Maintenant je sais, tu ne pourrais jamais me rendre heureuse.
Wish I never tried, looking back on all the wasted time,
J'aurais aimé ne jamais essayer, en regardant en arrière tout le temps perdu,
You told me from the start that you were never mine,
Tu m'as dit dès le début que tu n'étais jamais pour moi,
You never lied.
Tu n'as jamais menti.
You think that they show you, your eyes never see!
Tu penses qu'ils te montrent, tes yeux ne voient jamais!
When somebody tells you the truth, you better believe.
Quand quelqu'un te dit la vérité, tu devrais y croire.
Now, you're gone. I got nothing left, I gave you everything.
Maintenant, tu es parti. Je n'ai plus rien, je t'ai tout donné.
Wish I never tried! Looking back on all the wasted time. You told me from the start you were never mine,
J'aurais aimé ne jamais essayer! En regardant en arrière tout le temps perdu. Tu m'as dit dès le début que tu n'étais jamais pour moi,
You never lied.
Tu n'as jamais menti.
No, looking back on all the wasted time,
Non, en regardant en arrière tout le temps perdu,
Looking back you never tried to hide,
En regardant en arrière, tu n'as jamais essayé de cacher,
Now I see the truth was in your eyes.
Maintenant je vois que la vérité était dans tes yeux.
You told from the start that you were never mine.
Tu m'as dit dès le début que tu n'étais jamais pour moi.
You never lied.
Tu n'as jamais menti.





Авторы: Samuel Wamble, Morgan Grunerud

Morgan James - Hunter
Альбом
Hunter
дата релиза
03-06-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.