Morgan Page feat. Sultan, Ned Shepard & BT & Angela McCluskey - In the Air (Hard Rock Sofa Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morgan Page feat. Sultan, Ned Shepard & BT & Angela McCluskey - In the Air (Hard Rock Sofa Remix)




In the Air (Hard Rock Sofa Remix)
В воздухе (Hard Rock Sofa Remix)
Ere you are
Вот ты здесь,
And the feeling feels good
И это чувство такое приятное.
Don't know if you know it
Не знаю, знаешь ли ты,
But I think you should
Но думаю, тебе следует узнать.
Tell me it's alright
Скажи, что всё в порядке,
Tell me we can make this thing tonight
Скажи, что мы можем сделать это сегодня вечером.
Feeling a change, in the air
Я чувствую перемену, она в воздухе.
Hallelujah I love you
Аллилуйя, я люблю тебя.
You ready? Cause I couldn't be happier than right now
Ты готова? Потому что я не могу быть счастливее, чем сейчас.
See if you know it
Посмотри, знаешь ли ты,
Should be with me until the end of time
Что тебе суждено быть со мной до конца времён.
I'm feeling it
Я чувствую это,
I'm feeling a change
Я чувствую перемену,
I'm feeling it in the air
Я чувствую это в воздухе.
I'm feeling it
Я чувствую это,
I'm feeling a change
Я чувствую перемену,
I'm feeling it in the air
Я чувствую это в воздухе.
To look the other way
Взглянуть в другую сторону,
To get what you want
Чтобы получить то, что ты хочешь,
Throw out your troubles find your song
Отбросить свои тревоги, найти свою песню,
Cause there's a change
Потому что грядут перемены,
Change in the air
Перемены в воздухе,
In the air
В воздухе,
In the air
В воздухе.
Just one more minute here with you
Ещё одну минуту с тобой,
All I'd give to have this come true
Всё бы отдал, чтобы это стало правдой.
Can you feel it too?
Ты чувствуешь это тоже?
Can you feel this heart beating in time?
Ты чувствуешь, как бьётся в такт моё сердце?
Wishing it was yours but it's gotta be mine
Хотелось бы, чтобы оно было твоим, но оно должно быть моим.
Couldn't believe everything I felt
Не мог поверить всему, что чувствовал,
You walked in you saw me just melt
Ты вошла, ты увидела, как я просто таю.
I'm feeling it
Я чувствую это,
I'm feeling a change
Я чувствую перемену,
I'm feeling it in the air
Я чувствую это в воздухе.
To look the other way
Взглянуть в другую сторону,
To get what you want
Чтобы получить то, что ты хочешь,
Throw out your troubles find your song
Отбросить свои тревоги, найти свою песню,
Cause there's a change, change in the air
Потому что грядут перемены, перемены в воздухе.
To look the other way, to get what you want
Взглянуть в другую сторону, чтобы получить то, что ты хочешь,
Throw out your troubles find your song
Отбросить свои тревоги, найти свою песню,
Cause there's a change, change in the air
Потому что грядут перемены, перемены в воздухе.
Don't close that door, don't walk away
Не закрывай ту дверь, не уходи,
Don't shut your eyes, you can hear me say
Не закрывай глаза, ты можешь слышать, как я говорю,
I love you now more than everyday
Я люблю тебя сейчас больше, чем когда-либо,
It's okay
Всё в порядке.
Give every bit to have you here
Отдам всё, чтобы ты была здесь,
Give every moment to see your tear
Отдам всё, чтобы увидеть твою слезу,
Give everything I've got from now to my last breath
Отдам всё, что у меня есть, от сейчас и до последнего вздоха.
I'm feeling it
Я чувствую это,
I'm feeling a change
Я чувствую перемену,
I'm feeling it
Я чувствую это
In the air
В воздухе.
To look the other way
Взглянуть в другую сторону,
To get what you want
Чтобы получить то, что ты хочешь,
Throw out your troubles find your song
Отбросить свои тревоги, найти свою песню,
Cause there's a change, change in the air
Потому что грядут перемены, перемены в воздухе.
To look the other way
Взглянуть в другую сторону,
To get what you want
Чтобы получить то, что ты хочешь,
Throw out your troubles find your song
Отбросить свои тревоги, найти свою песню,
Cause there's a change, change in the air
Потому что грядут перемены, перемены в воздухе,
In the air
В воздухе.





Авторы: Brian Wayne Transeau, Angela Mccluskey, Morgan Wolf Page, Ned Shepard, Al Sarraf Ossama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.