Текст и перевод песни Morgan Page feat. Richard Walters - The Actor

The Actor

Актёр

Before I go

Прежде чем я уйду,

I guess I've got time to kill

У меня, пожалуй, есть время убить.

So one more drink

Так что ещё один глоток,

To keep me from the morning spill

Чтобы удержать меня от утреннего срыва.

I put two and two together and I guess I was right

Я сложил два и два и, похоже, был прав.

I was right about you

Я был прав насчёт тебя.

But if I pull myself together than I know I'm alright

Но если я возьму себя в руки, то знаю, что буду в порядке.

I can make it back to life

Я смогу вернуться к жизни.

Until this goes away

Пока это не пройдёт.

The hardest part of me still remember everything

Самая тяжёлая часть меня всё ещё помнит всё.

I remember everything, remember everything

Я помню всё, помню всё,

I remember everything

Я помню всё.

So when things change

Так что, когда всё изменилось,

I didn't doubt the part I played

Я не сомневался в своей роли.

A bittersweet ending to the life I've made

Горько-сладкий финал той жизни, что я создал.

I put two and two together and I guess I was right

Я сложил два и два и, похоже, был прав.

I was right about you

Я был прав насчёт тебя.

But if I pull myself together than I know I'll be fine

Но если я возьму себя в руки, то знаю, что буду в порядке.

I can make it back to life

Я смогу вернуться к жизни.

Until this goes away

Пока это не пройдёт.

The hardest part of me still remember everything

Самая тяжёлая часть меня всё ещё помнит всё.

I remember everything, remember everything

Я помню всё, помню всё,

I remember everything

Я помню всё.

I put two and two together and I guess I was right

Я сложил два и два и, похоже, был прав.

I was right about you

Я был прав насчёт тебя.

But if I pull myself together than I know I'll be fine

Но если я возьму себя в руки, то знаю, что буду в порядке.

I can make it back to life

Я смогу вернуться к жизни.

Until this goes away

Пока это не пройдёт.

The hardest part of me still remember everything

Самая тяжёлая часть меня всё ещё помнит всё.

I remember everything, remember everything

Я помню всё, помню всё,

I remember everything

Я помню всё.

Teeth white smile white

Белые зубы, белая улыбка,

Distant look here in my eyes

Отстранённый взгляд в моих глазах.

I can fake it all the time

Я могу притворяться всё время.

Teeth white smile white

Белые зубы, белая улыбка,

Distant look here in my eyes

Отстранённый взгляд в моих глазах.

I can fake it all the time

Я могу притворяться всё время.

I'm the actor

Я актёр.

I'm the actor

Я актёр.

I'm the actor

Я актёр.

I'm the actor

Я актёр.

Оцените перевод

Авторы: RICHARD STEPHEN WALTERS, MORGAN PAGE

Альбом

In The Air

дата релиза

03-04-2012

1 Video
2 Loves Mistaken
3 Loves Mistaken
4 Body Work
5 The Actor
6 Light Years
7 The Only One
8 Addicted
9 In the Air
10 The Actor
11 Addicted
12 The Only One
13 Light Years
14 Gimme Plenty
15 Gimme Plenty
16 Where Did You Go
17 Carry Me
18 Missing

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.