Текст и перевод песни Morgan Page feat. Stella Rio & Damon Sharpe - Beautiful Disaster

Beautiful Disaster

I'm standing on the ashes
Of the bridges I've burned
I'm laughing striking matches
To the lessons I've learned

We're young and dumb and we don't even need a reason
Our hearts won't break 'cause we dance through the dying season
Castles are falling and kingdoms are calling to us
They say we're broken but diamonds are born from the dust

Just beautiful with just you
We are just beautiful disasters
Just beautiful with just you
Just beautiful disasters

Such beautiful disasters
Yeah-yeah, that's what we are
To fight to fate is what we're after
The future is ours

We're young and dumb and we don't even need a reason (need a reason)
Our hearts won't break 'cause we dance through the dying season (dying season)
Castles are falling and kingdoms are calling to us
They say we're broken but diamonds are born from the dust

Just beautiful, just you
We're just beautiful disasters
Just beautiful, just you
Just beautiful disasters
Just beautiful with just you
Just beautiful disasters
Just beautiful with just you
We're just beautiful disasters

Such beautiful disasters
Just beautiful, just you
We're just beautiful disasters
Just beautiful, just you
Just beautiful disasters
Just beautiful with just you
Just beautiful disasters
Just beautiful, just you
Just beautiful disasters

Belle Catastrophe

Je me tiens sur les cendres
Des ponts que j'ai brûlés
Je ris en allumant des allumettes
Aux leçons que j'ai apprises

Nous sommes jeunes et stupides et nous n'avons même pas besoin de raison
Nos cœurs ne se briseront pas parce que nous dansons à travers la saison mourante
Les châteaux tombent et les royaumes nous appellent
Ils disent que nous sommes brisés mais les diamants naissent de la poussière

Juste magnifique avec juste toi
Nous sommes juste de belles catastrophes
Juste magnifique avec juste toi
Juste de belles catastrophes

De si belles catastrophes
Ouais-ouais, c'est ce que nous sommes
Se battre contre le destin, c'est ce que nous recherchons
L'avenir est à nous

Nous sommes jeunes et stupides et nous n'avons même pas besoin de raison (besoin de raison)
Nos cœurs ne se briseront pas parce que nous dansons à travers la saison mourante (saison mourante)
Les châteaux tombent et les royaumes nous appellent
Ils disent que nous sommes brisés mais les diamants naissent de la poussière

Juste magnifique, juste toi
Nous sommes juste de belles catastrophes
Juste magnifique, juste toi
Juste de belles catastrophes
Juste magnifique avec juste toi
Juste de belles catastrophes
Juste magnifique avec juste toi
Nous sommes juste de belles catastrophes

De si belles catastrophes
Juste magnifique, juste toi
Nous sommes juste de belles catastrophes
Juste magnifique, juste toi
Juste de belles catastrophes
Juste magnifique avec juste toi
Juste de belles catastrophes
Juste magnifique, juste toi
Juste de belles catastrophes