Текст и перевод песни Morgan Powers - Cellar Door

Draw the curtain, lock the cellar door
You can't be certain what goes out and what goes in
What's on your mind?
Delicate and fragile like the vinyl in my bedroom
If you're good I'll let you play the one you like

Why'd we say those things we didn't really mean?
Why'd you laugh if you don't really think it's funny?
I hurt your feelings and I hope you know I'm sorry
Doesn't matter cause she's leaving in the morning

Penny for your thoughts and dear, I swear that I'll be better
If you share with me, share what's on your mind
Satisfy a craving, I'm earnestly awaiting
Did I sing it right,
Was I out of key?

Why'd we say those things we didn't really mean?
Why'd you laugh if you don't really think it's funny?
I hurt your feelings and I hope you know I'm sorry
Doesn't matter cause she's leaving in the morning

I never wanted this,
I never wanted this to happen

Left the keys right where I asked her to,
But took a part of me with
Never want to waste your time or
Steal away your peace of mind

I never wanted this,
I never wanted this to happen

Why'd we say those things we didn't really mean?
Why'd you laugh if you don't really think it's funny?
I hurt your feelings and I hope you know I'm sorry
Hope to god I see you sleeping in the morning

Задерни занавеску, запри дверь в подвал.
Ты не можешь быть уверен, что выходит и что входит.
Что у тебя на уме?
Нежная и хрупкая, как винил в моей спальне.
Если ты будешь хорошо себя вести, я позволю тебе играть так, как тебе нравится.

Зачем мы говорили то, чего на самом деле не имели в виду?
Почему ты смеешься, если на самом деле не думаешь, что это смешно?
Я ранил твои чувства и надеюсь ты знаешь что я сожалею
Это не имеет значения, потому что она уезжает утром.

Пенни за твои мысли, и, дорогая, я клянусь, что мне станет лучше.
Если ты поделишься со мной, поделись тем, что у тебя на уме.
Утоли жажду, я искренне жду.
Правильно ли я спел?
Я что, не в себе?

Зачем мы говорили то, чего на самом деле не имели в виду?
Почему ты смеешься, если на самом деле не думаешь, что это смешно?
Я ранил твои чувства и надеюсь ты знаешь что я сожалею
Это не имеет значения, потому что она уезжает утром.

Я никогда не хотел этого,
Я никогда не хотел, чтобы это случилось.

Оставила ключи там, где я ее просил,
Но забрала с собой частичку себя.
Никогда не хочу тратить твое время впустую.
Украсть твой душевный покой.

Я никогда не хотел этого,
Я никогда не хотел, чтобы это случилось.

Зачем мы говорили то, чего на самом деле не имели в виду?
Почему ты смеешься, если на самом деле не думаешь, что это смешно?
Я ранил твои чувства и надеюсь ты знаешь что я сожалею
Молю Бога, чтобы утром я увидел тебя спящим.