Текст и перевод песни Morgan Reese - Invisible Girl!

Invisible Girl!

Hello?
Can anybody see me?
No?

They tell me "Be an individual better
To be unusual than someone you're not"
But if I'm so extraordinary
How come no one's staring when I give all I got?

I know that I exist
But so far life consists
Of being lonely and high
'Cause when everyone can just pass you by
Without ever even batting an eye
I wish that I was still able to cry
'Cause I feel like

The Invisible girl
Not going to save the world
She's the superhero no one can see
The Invisible girl
She's trying to change the world
She's the superhero that you might need
Oh, invisible girl
Not doing much in this world
Wonder if anyone would care if she leaves
The Invisible girl
She's shining bright as a pearl
Hey, that Invisible girl
She sounds a lot like me

When somebody bumps into me
I just assume that they can't see
Because of the glare
From the sun
And I don't like being looked at
But sometimes I know I would be
Okay with a stare
From anyone

I exist
But so far life consists
Of getting lonely and high
When everyone just passes you by (Passes you by)
Without ever even batting an eye (Bat an eye)
I wish that I was still able to cry
'Cause I feel like

The Invisible Girl (Visible girl)
Not going to save the world
She's the superhero no one can see (Can't see her)
The Invisible Girl
She's trying to change the world
She's the superhero that you might need (But you need her)
Oh Invisible Girl
Not doing much in this world (Not doing much)
Wonder if anyone would care if she leaves (Wonder girl)
The Invisible Girl
She's shining bright as a pearl
Hey, that invisible girl
She sounds a lot like me
Sounds a lot like me

La fille invisible !

Allô ?
Quelqu'un peut-il me voir ?
Non ?

Ils me disent "Sois une personne différente
Être inhabituelle plutôt que quelqu'un que tu n'es pas"
Mais si je suis si extraordinaire
Pourquoi personne ne me regarde quand je donne tout ce que j'ai ?

Je sais que j'existe
Mais jusqu'à présent, la vie consiste
À être seule et à planer
Parce que quand tout le monde peut simplement te passer à côté
Sans même te regarder
J'aimerais pouvoir encore pleurer
Parce que je me sens comme

La fille invisible
Elle ne va pas sauver le monde
C'est la super-héroïne que personne ne peut voir
La fille invisible
Elle essaie de changer le monde
C'est la super-héroïne dont tu as peut-être besoin
Oh, la fille invisible
Elle ne fait pas grand-chose dans ce monde
Je me demande si quelqu'un se soucierait si elle partait
La fille invisible
Elle brille comme une perle
Hé, cette fille invisible
Elle me ressemble beaucoup

Quand quelqu'un me bouscule
Je suppose qu'ils ne me voient pas
À cause de l'éblouissement
Du soleil
Et je n'aime pas être regardée
Mais parfois je sais que je serais
D'accord avec un regard
De n'importe qui

J'existe
Mais jusqu'à présent, la vie consiste
À devenir seule et à planer
Quand tout le monde te passe à côté (Te passe à côté)
Sans même te regarder (Te regarder)
J'aimerais pouvoir encore pleurer
Parce que je me sens comme

La fille invisible (Fille visible)
Elle ne va pas sauver le monde
C'est la super-héroïne que personne ne peut voir (Ne peut pas la voir)
La fille invisible
Elle essaie de changer le monde
C'est la super-héroïne dont tu as peut-être besoin (Mais tu as besoin d'elle)
Oh la fille invisible
Elle ne fait pas grand-chose dans ce monde (Ne fait pas grand-chose)
Je me demande si quelqu'un se soucierait si elle partait (Fille merveilleuse)
La fille invisible
Elle brille comme une perle
Hé, cette fille invisible
Elle me ressemble beaucoup
Elle me ressemble beaucoup