Текст и перевод песни Morgan Saint - Falling

Falling

Blue skies through the window
Sunshine makes your skin glow
Blue tears make the flowers grow
False hopes, you'll never tell me though
Green eyes got me hypnotized
Green grass where we would lie
Late nights helped me recognize
That we might be running out of time
You took me to heaven
And now l'm falling
From higher places
Than l've never been before
And now l'm too high
But l never want to come down
Lf you're gonna let me go
Let go, do it slow, l don't need in a fake show
Dark skies, hands in the air
A bad mouth but you don't care
We're driving too fast and l'm too high
Such a fast car, such a blurred mind
All the pretty things that you promised me
All the goodbyes will never set me free
Say you want me 'til the day you die
Say you love me such a fucking lie
You took me to heaven
And now l'm falling
From higher places
Than l've ever been before
And now l'm too high
But l never want to come down
Lf you're gonna let me go
Let go, do it slow, l don't need in a fake show
We have fallen from the highest places we could find
We have fallen from the highest places we could find
You took me to heaven
And now l'm falling
From higher places
Than l've ever been before
And now l'm too high
But l never want to come down
Lf you're gonna let me go
Let go, do it slow, l don't need in a fake show
You took me to heaven
And now l'm falling
From higher places
Than l've ever been before
And now l'm too high
But l never want to come down
Lf you're gonna let me go
Why don't you just let me go?

Tomber

Ciel bleu à travers la fenêtre
Le soleil fait briller ta peau
Les larmes bleues font pousser les fleurs
Faux espoirs, tu ne me le diras jamais
Tes yeux verts m'ont hypnotisé
L'herbe verte où nous nous couchions
Les nuits tardives m'ont aidé à reconnaître
Que nous pourrions manquer de temps
Tu m'as emmené au paradis
Et maintenant je tombe
Des lieux les plus hauts
Où je n'ai jamais été auparavant
Et maintenant je suis trop haute
Mais je ne veux jamais redescendre
Si tu vas me laisser partir
Laisse-moi partir, fais-le lentement, je n'ai pas besoin d'un faux spectacle
Ciel sombre, les mains en l'air
Une mauvaise bouche mais tu t'en fiches
On roule trop vite et je suis trop haute
Une voiture si rapide, un esprit si flou
Toutes les belles choses que tu m'as promises
Tous les adieux ne me libéreront jamais
Dis que tu me veux jusqu'à ton dernier souffle
Dis que tu m'aimes, c'est un sacré mensonge
Tu m'as emmené au paradis
Et maintenant je tombe
Des lieux les plus hauts
Où je n'ai jamais été auparavant
Et maintenant je suis trop haute
Mais je ne veux jamais redescendre
Si tu vas me laisser partir
Laisse-moi partir, fais-le lentement, je n'ai pas besoin d'un faux spectacle
Nous sommes tombés des endroits les plus hauts que nous ayons pu trouver
Nous sommes tombés des endroits les plus hauts que nous ayons pu trouver
Tu m'as emmené au paradis
Et maintenant je tombe
Des lieux les plus hauts
Où je n'ai jamais été auparavant
Et maintenant je suis trop haute
Mais je ne veux jamais redescendre
Si tu vas me laisser partir
Laisse-moi partir, fais-le lentement, je n'ai pas besoin d'un faux spectacle
Tu m'as emmené au paradis
Et maintenant je tombe
Des lieux les plus hauts
Où je n'ai jamais été auparavant
Et maintenant je suis trop haute
Mais je ne veux jamais redescendre
Si tu vas me laisser partir
Pourquoi ne me laisses-tu pas partir ?