Morgan Saint - Momma, Set Me Free - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morgan Saint - Momma, Set Me Free




Momma, Set Me Free
Maman, Libère-moi
I got my hair when I was 21
J'ai eu mes cheveux quand j'avais 21 ans
I told my mother that ain't was just for fun
J'ai dit à ma mère que ce n'était pas juste pour le plaisir
But she didn't know if I was changing
Mais elle ne savait pas si je changeais
But she didn't know my heart was rearranging
Mais elle ne savait pas que mon cœur se réorganisait
But if she really knew maybe things were make much more sense
Mais si elle le savait vraiment, peut-être que les choses auraient plus de sens
Momma can't you see it
Maman, tu ne vois pas ?
That this is not my filler ground
Que ce n'est pas mon terrain d'entraînement
This is not my filler ground
Ce n'est pas mon terrain d'entraînement
Not my first time around
Pas ma première fois
Not my first time around
Pas ma première fois
But I won't ever let you down
Mais je ne te décevrai jamais
I won't ever let you down
Je ne te décevrai jamais
Almost make my momma proud
J'essaie presque de rendre ma maman fière
Who am I to you, to you
Qui suis-je pour toi, pour toi
To them, to them
Pour eux, pour eux
To me, to me
Pour moi, pour moi
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Retrospect the love, the love
Rétrospective de l'amour, de l'amour
To stay, to stay with me to pay free
Rester, rester avec moi pour payer cher
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Momma can't you see?
Maman, tu ne vois pas ?
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Momma set me free
Maman, libère-moi
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
I blade pretend inclose my heart of
Je me suis cachée derrière un masque, j'ai fermé mon cœur
But I was hiding from all my demons
Mais je me cachais de tous mes démons
But what she didn't know
Mais ce qu'elle ne savait pas
Is that I was terrified
C'est que j'étais terrifiée
But she didn't know
Mais elle ne savait pas
I nearly lost my mind
Que j'ai failli perdre la tête
But if she really knew
Mais si elle le savait vraiment
Maybe things were make much more sense
Peut-être que les choses auraient plus de sens
Who am I to you, to you
Qui suis-je pour toi, pour toi
To them, to them
Pour eux, pour eux
To me, to me
Pour moi, pour moi
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Retrospect the love, the love
Rétrospective de l'amour, de l'amour
To stay, to stay with me to pay free
Rester, rester avec moi pour payer cher
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Momma can't you see?
Maman, tu ne vois pas ?
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Momma set me free
Maman, libère-moi
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Who am I to you?
Qui suis-je pour toi ?
Who am I to you?
Qui suis-je pour toi ?
Who am I to you, to you
Qui suis-je pour toi, pour toi
To them, to them
Pour eux, pour eux
To me, to me
Pour moi, pour moi
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Retrospect the love, the love
Rétrospective de l'amour, de l'amour
To stay, to stay with me to pay free
Rester, rester avec moi pour payer cher
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Momma can't you see?
Maman, tu ne vois pas ?
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement
Momma set me free
Maman, libère-moi
Let me go slowly
Laisse-moi y aller doucement





Авторы: MORGAN GILDERSLEEVE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.