Paper Scissors - Morgan Saint перевод на русский

Paper Scissors

Rode my bike down the boulevard
Hope you'd see me when I passed your yard
It was love from the very start
Scrapped my knees when I fell too hard
Too hard
Too hard
Too hard
Too hard
Sleepless nights at the end of your bed
Come to me and rest your head
On my chest, feel my ribs, come and make me feel home
Find your place in our tired web
Come to me and rest your head
Lay me down, feel my bones, come and make me feel home
Come and make me feel home
Is your skin thick?
I can't cut you deep
Is it my scissors?
Are they too weak?
Rock Paper
Will we ever win?
You're the paper, and I'm hiding
I'm hiding
I'm hiding
I'm hiding
I'm hiding
Sleepless nights at the end of your bed
Come to me and rest your head
On my chest, feel my ribs, come and make me feel home
Find your place in our tired web
Come to me and rest your head
Lay me down, feel my bones, come and make me feel home
Come and make me feel home
Hopeless dreamer
Crowd pleaser
Head up in the sky
Let's just make it alright
Let's say fuck it all tonight
Let's put up that good fight
Before it's too late
Sleepless nights at the end of your bed
Come to me and rest your head
On my chest, feel my ribs, come and make me feel home
Find your place in our tired web
Come to me and rest your head
Lay me down, feel my bones, come and make me feel home
Lay me down, feel my bones, come and make me feel home
Lay me down, feel my bones, come and make me feel home
Come and make me feel home

Камень, ножницы, бумага

Ехала на велосипеде по бульвару,
Надеясь, ты увидишь меня, когда я проезжала мимо твоего двора.
Это была любовь с самого начала.
Ободрала колени, когда упала слишком сильно.
Слишком сильно.
Слишком сильно.
Слишком сильно.
Слишком сильно.
Бессонные ночи в изножье твоей кровати.
Иди ко мне, положи свою голову
Мне на грудь, почувствуй мои ребра, приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Найди свое место в нашей усталой паутине.
Иди ко мне, положи свою голову
Рядом со мной, почувствуй мои кости, приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Твоя кожа толстая?
Я не могу ранить тебя глубоко.
Дело в моих ножницах?
Они слишком слабые?
Камень, ножницы,
Победим ли мы когда-нибудь?
Ты - бумага, а я прячусь.
Прячусь.
Прячусь.
Прячусь.
Прячусь.
Бессонные ночи в изножье твоей кровати.
Иди ко мне, положи свою голову
Мне на грудь, почувствуй мои ребра, приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Найди свое место в нашей усталой паутине.
Иди ко мне, положи свою голову
Рядом со мной, почувствуй мои кости, приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Безнадежная мечтательница,
Угождающая толпе,
Голова в облаках.
Давай просто все исправим.
Давай скажем к черту все сегодня вечером.
Давай выдержим этот бой,
Пока не стало слишком поздно.
Бессонные ночи в изножье твоей кровати.
Иди ко мне, положи свою голову
Мне на грудь, почувствуй мои ребра, приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Найди свое место в нашей усталой паутине.
Иди ко мне, положи свою голову
Рядом со мной, почувствуй мои кости, приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Рядом со мной, почувствуй мои кости, приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Рядом со мной, почувствуй мои кости, приди и позволь мне почувствовать себя как дома.
Приди и позволь мне почувствовать себя как дома.