Morgan Saint - Sinner Boy - перевод текста песни на французский

Sinner Boy - Morgan Saintперевод на французский




Sinner Boy
Garçon pécheur
He was a fake kind of shy
Il avait un faux genre de timidité
With a smart sounding mouth
Avec une bouche qui parlait intelligemment
She liked his big blue eyes and all the shit he talked about
Elle aimait ses grands yeux bleus et toutes les conneries qu'il racontait
All of his big words (such big words)
Tous ses grands mots (de si grands mots)
Went straight to her pretty brain (pretty brain, pretty brain)
Allaient directement dans son joli cerveau (joli cerveau, joli cerveau)
And oh his big fists (such big fists)
Et oh, ses gros poings (de si gros poings)
Went straight through her two-ply door
Ont traversé sa porte en deux épaisseurs
I told you not to talk about him
Je t'avais dit de ne pas parler de lui
I don't like the taste of his name on your lips
Je n'aime pas le goût de son nom sur tes lèvres
He is just a sinner boy (boy, boy)
Il n'est qu'un garçon pécheur (garçon, garçon)
Doing bad things just to get you out his head
Qui fait des mauvaises choses juste pour te sortir de la tête
I told you not to talk about him
Je t'avais dit de ne pas parler de lui
I don't like the taste of his name on your lips
Je n'aime pas le goût de son nom sur tes lèvres
He is just a sinner boy
Il n'est qu'un garçon pécheur
Doing bad things just to get you out his head
Qui fait des mauvaises choses juste pour te sortir de la tête
Just to get you out his head
Juste pour te sortir de la tête
And oh her blood shot eyes
Et oh, ses yeux rouges injectés de sang
Stared straight through the morning light
Fixaient la lumière du matin
She's not so good at goodbyes
Elle n'est pas très douée pour les adieux
Well honestly neither am I
Eh bien, honnêtement, moi non plus
All of his big words (such big words)
Tous ses grands mots (de si grands mots)
Went straight to her pretty brain (pretty brain, pretty brain)
Allaient directement dans son joli cerveau (joli cerveau, joli cerveau)
And oh his big fists (such big fists)
Et oh, ses gros poings (de si gros poings)
Went straight through her two-ply door
Ont traversé sa porte en deux épaisseurs
I told you not to talk about him
Je t'avais dit de ne pas parler de lui
I don't like the taste of his name on your lips
Je n'aime pas le goût de son nom sur tes lèvres
He is just a sinner boy (boy, boy)
Il n'est qu'un garçon pécheur (garçon, garçon)
Doing bad things just to get you out his head
Qui fait des mauvaises choses juste pour te sortir de la tête
I told you not to talk about him
Je t'avais dit de ne pas parler de lui
I don't like the taste of his name on your lips
Je n'aime pas le goût de son nom sur tes lèvres
He is just a sinner boy
Il n'est qu'un garçon pécheur
Doing bad things just to get you out his head
Qui fait des mauvaises choses juste pour te sortir de la tête
Just to get you out his head
Juste pour te sortir de la tête
It's four a.m., and my darkest thoughts come to light again
Il est 4 heures du matin, et mes pensées les plus sombres reviennent à la lumière
His hands around your waist make me feel like I've lost my mind again
Ses mains autour de ta taille me donnent l'impression d'avoir perdu la tête à nouveau
He likes the way that you like the way he says your name again
Il aime la façon dont tu aimes la façon dont il dit ton nom à nouveau
I hate his name
Je déteste son nom
I hate his name
Je déteste son nom
I told you not to talk about him
Je t'avais dit de ne pas parler de lui
I don't like the taste of his name on your lips
Je n'aime pas le goût de son nom sur tes lèvres
He is just a sinner boy (boy, boy)
Il n'est qu'un garçon pécheur (garçon, garçon)
Doing bad things just to get you out his head
Qui fait des mauvaises choses juste pour te sortir de la tête
I told you not to talk about him
Je t'avais dit de ne pas parler de lui
I don't like the taste of his name on your lips
Je n'aime pas le goût de son nom sur tes lèvres
He is just a sinner boy
Il n'est qu'un garçon pécheur
Doing bad things just to get you out his head
Qui fait des mauvaises choses juste pour te sortir de la tête
Just to get you out his head
Juste pour te sortir de la tête





Авторы: Morgan Gildersleeve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.