Текст и перевод песни Morgan St. Jean - Fake It

Fake It

Putting on a black dress
Painting on my red lips
I know I should find someone new
But baby while he's talking
Trying not to run cause
I know I would run right to you

It's not healthy for me to do this
And i know I've been acting stupid
It's all i can do
Cause i'm not with you

I'm gonna fake it 'till I'm over you (over you)
I'm gonna make believe it till it's true (till it's true)
Your scars are on my body
And i'll hide 'em cause they haunt me
I'm gonna fake it till i'm over you (over you)

We were never perfect
Always left me hurting
Still i'm thinking 'bout you
Cause screaming on the corner
Only brought us closer
Wrong love was so right with you

It's not healthy for me to do this
And i know I've been acting stupid
It's all i can do
Cause i'm not with you

I'm gonna fake it 'till I'm over you (over you)
I'm gonna make believe it till it's true (till it's true)
Your scars are on my body
And i'll hide 'em cause they haunt me
I'm gonna fake it till i'm over you (over you)

I play pretend till I don't need you
Can't you see that I'm a fraud
Lying through my teeth I need you
Baby won't you call my bluff

I'm gonna fake it 'till I'm over you (over you)
I'm gonna make believe it till it's true (till it's true)
Your scars are on my body
And i'll hide 'em cause they haunt me
I'm gonna fake it till i'm over you (over you)

Притворяюсь

Надеваю чёрное платье,
Крашу губы красной помадой.
Я знаю, мне нужно найти кого-то нового,
Но, малыш, пока он говорит,
Я пытаюсь не бежать, потому что
Знаю, что побегу прямо к тебе.

Мне вредно так делать,
И я знаю, что веду себя глупо.
Это всё, что я могу,
Ведь я не с тобой.

Я буду притворяться, пока не забуду тебя (забуду тебя).
Я буду делать вид, пока это не станет правдой (пока не станет правдой).
Твои шрамы на моём теле,
И я буду прятать их, потому что они преследуют меня.
Я буду притворяться, пока не забуду тебя (забуду тебя).

Мы никогда не были идеальными,
Ты всегда заставлял меня страдать.
Я всё ещё думаю о тебе,
Ведь наши крики на углу
Только сближали нас.
Неправильная любовь была такой правильной с тобой.

Мне вредно так делать,
И я знаю, что веду себя глупо.
Это всё, что я могу,
Ведь я не с тобой.

Я буду притворяться, пока не забуду тебя (забуду тебя).
Я буду делать вид, пока это не станет правдой (пока не станет правдой).
Твои шрамы на моём теле,
И я буду прятать их, потому что они преследуют меня.
Я буду притворяться, пока не забуду тебя (забуду тебя).

Я играю, пока ты не перестанешь быть мне нужен.
Разве ты не видишь, что я обманываю?
Лгу себе, что ты мне нужен.
Малыш, раскуси меня.

Я буду притворяться, пока не забуду тебя (забуду тебя).
Я буду делать вид, пока это не станет правдой (пока не станет правдой).
Твои шрамы на моём теле,
И я буду прятать их, потому что они преследуют меня.
Я буду притворяться, пока не забуду тебя (забуду тебя).