Morgan St. Jean - Right - перевод текста песни на французский

Right - Morgan St. Jeanперевод на французский




Right
Droit
Power's like a drug you need
Le pouvoir est comme une drogue dont tu as besoin
Keep a woman on her knees
Garder une femme à genoux
Blame it on a God you don't believe in, baby
Rejette la faute sur un Dieu auquel tu ne crois pas, bébé
Get together with your boys
Te réunir avec tes amis
Decide that we don't get a choice
Décider que nous n'avons pas le choix
Making up the rules to keep your lead, oh, baby
Inventer les règles pour garder ton avance, oh, bébé
Think you can 'cause you're the man
Tu penses pouvoir parce que tu es un homme
Ooh, that horse is high
Ooh, tu te crois supérieur
My body's not your crime
Mon corps n'est pas ton crime
Who gave you the right
Qui t'a donné le droit
To fuck with mine?
De te mêler du mien?
Did I miss something?
Ai-je raté quelque chose?
Who died and made you king
Qui est mort et t'a fait roi
And who gave you the right
Et qui t'a donné le droit
To fuck with mine?
De te mêler du mien?
Does it make you insecure?
Est-ce que ça te rend insecure?
You know I got a damn big sword
Tu sais que j'ai une sacrée épée
Never met a female alpha, have you, baby?
Tu n'as jamais rencontré une femme alpha, n'est-ce pas, bébé?
And we don't even wanna fight, no
Et on ne veut même pas se battre, non
But if you're gonna cross the line
Mais si tu franchis la ligne
I'm Muhammed Ali I'll be Rhonda Rousey if I have to, baby
Je suis Mohamed Ali, je serai Ronda Rousey s'il le faut, bébé
Think you can 'cause you're the man
Tu penses pouvoir parce que tu es un homme
Ooh, that horse is high
Ooh, tu te crois supérieur
My body's not your crime
Mon corps n'est pas ton crime
Who gave you the right
Qui t'a donné le droit
To fuck with mine?
De te mêler du mien?
Did I miss something
Ai-je raté quelque chose?
Who died and made you king
Qui est mort et t'a fait roi
And who gave you the right
Et qui t'a donné le droit
To fuck with mine?
De te mêler du mien?
Back off, back off my body (who gave you the right)
Recule, recule de mon corps (qui t'a donné le droit)
Back off, back off my body (to fuck with mine?)
Recule, recule de mon corps (de te mêler du mien?)
Back off, back off my body
Recule, recule de mon corps
It's not your right to stop me
Tu n'as pas le droit de m'arrêter
Back off, back off my body
Recule, recule de mon corps
Who gave you the right?
Qui t'a donné le droit?





Авторы: Morgan St Jean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.