Текст и перевод песни Morgan Sulele feat. Katastrofe - Rist meg
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ser
du
står
og
ser
på
meg
Вижу,
ты
стоишь
и
смотришь
на
меня
Borti
hjørnet
hvor
du
gjemmer
deg
В
углу,
где
ты
прячешься
Og
nå,
hvor
skal
jeg
gå,
jeg
ser
så
(BamBamBamBam′m)
И
теперь,
куда
мне
идти,
я
так
(БамБамБамБам)
Baby
gi
meg
nummeret,
ta
en
drink
og
bli
litt
dummere
Детка,
дай
мне
свой
номер,
выпьем
и
станем
немного
глупее
Hei
du,
bli
med
hjem
vil
du
ha?
(BamBamBamBam'm)
Эй,
ты,
пойдем
домой,
хочешь?
(БамБамБамБам)
Å
du
må
ikke
se
på
andre
(Nei)
О,
ты
не
должна
смотреть
на
других
(Нет)
Du
må
bare
la
oss
vandre
og
slukke
jeg
alle
lys
Ты
должна
просто
позволить
нам
уйти
и
выключить
все
огни
Bare
du
og
jeg
kan
slukke
alt
av
lys
(BamBamBamBam′m)
Только
ты
и
я
можем
выключить
весь
свет
(БамБамБамБам)
Å,
si
at
det
er
ingen
andre
О,
скажи,
что
больше
никого
нет
Ikke
(lys?)
i
hele
landet
Нет
(света?)
во
всей
стране
Slipp
deg
litt
løs
i
kveld
Расслабься
сегодня
вечером
Jeg
liker
deg
så
godt
når
du
er
sensuell
Ты
мне
так
нравишься,
когда
ты
чувственна
Å
jeg
kan
se
deg
entre
rommet
(ååh)
О,
я
вижу,
как
ты
входишь
в
комнату
(оох)
Jeg
vil
ha
musikken
som
en
...?
Я
хочу,
чтобы
музыка
была
как...?
La
oss
ikke
friste
oss
av
det
onde
Давай
не
будем
искушать
себя
злом
Baby,
ingen
rister
meg
som
deg
Детка,
никто
не
встряхивает
меня
так,
как
ты
HEY!
Rist
meg
som
en
Milkshake
ЭЙ!
Встряхни
меня,
как
молочный
коктейль
Trengen
bare
onetake
Нужен
всего
один
дубль
Rist
meg,
Rist
meg
Встряхни
меня,
Встряхни
меня
Jeg
sa,
Rist
meg
(BamBamBamBam'm)
Я
сказал,
Встряхни
меня
(БамБамБамБам)
Rist
meg
som
en
Milkshake
Встряхни
меня,
как
молочный
коктейль
Trenger
bare
onetake
Нужен
всего
один
дубль
Rist
meg,
Rist
meg,
Встряхни
меня,
Встряхни
меня
Jeg
sa,
Rist
meg
(BamBamBamBam'm)
Я
сказал,
Встряхни
меня
(БамБамБамБам)
Hey!
(MMMH,
BamBamBamBam′m)
Эй!
(МММ,
БамБамБамБам)
Jeg
sa,
Rist
meg
Я
сказал,
Встряхни
меня
Rist
meg
som
en
Milkshake
Встряхни
меня,
как
молочный
коктейль
Trenger
bare
onetake
Нужен
всего
один
дубль
Rist
meg,
Rist
meg,
Встряхни
меня,
Встряхни
меня
Jeg
sa,
Rist
meg
(BamBamBamBam′m)
Я
сказал,
Встряхни
меня
(БамБамБамБам)
Dama
bare
passerer
inn,
og
sier
du
har
vært
på
tv'en
min
Девушка
просто
проходит
мимо
и
говорит,
что
ты
был
на
моем
телевизоре
Så
kul,
kledd
som
smud
skulle
vi?
(BamBamBamBam′m)
Так
круто,
одетый,
как
будто
мы
собирались...?
(БамБамБамБам)
Lavalamp
og
lese
lys,
la
oss
skrive
nye
eventyr
Лавовая
лампа
и
приглушенный
свет,
давай
напишем
новые
истории
Du
er
så
smukk,
er
du
gira
på
(BamBamBamBam'm)
Ты
такая
красивая,
ты
готова
(БамБамБамБам)
Står
og
ser
en
slank
liten
muddis
Стою
и
вижу
стройную
малышку
Oss
to
baby
tanke
butikk,
du
kan
ikke
være
tilslørt
Мы
с
тобой,
детка,
магазин
идей,
ты
не
можешь
быть
скрытной
Dette
her
et
Junior,
har
dere
hilst
før?
Это
Джуниор,
вы
раньше
встречались?
Og
dette
har
skjedd
vil
aldrig
se
sine
dager
И
это
уже
произошло,
никогда
не
увидит
своих
дней
Munn
min
petter
se
den
sangen
jeg
har
laget
Мой
рот
шепчет,
смотри,
какую
песню
я
написал
Takk
for
i
dag
det
for
holde
Спасибо
за
сегодняшний
день,
этого
достаточно
Snakk
med
typen
din
og
ta
deg
en
bolle
Поговори
со
своим
парнем
и
покури
Å
jeg
kan
se
deg
entre
rommet
(ååh)
О,
я
вижу,
как
ты
входишь
в
комнату
(оох)
Jeg
vil
ha
musikken
som
en
...?
Я
хочу,
чтобы
музыка
была
как...?
La
oss
ikke
friste
oss
av
det
onde
Давай
не
будем
искушать
себя
злом
Baby,
ingen
rister
meg
som
deg
(HEY!)
Детка,
никто
не
встряхивает
меня
так,
как
ты
(ЭЙ!)
Rist
meg
som
en
Milkshake
Встряхни
меня,
как
молочный
коктейль
Trenger
bare
onetake
Нужен
всего
один
дубль
Rist
meg,
Rist
meg
Встряхни
меня,
Встряхни
меня
Jeg
sa,
Rist
meg
(BamBamBamBam′m)
Я
сказал,
Встряхни
меня
(БамБамБамБам)
Hey!
Rist
meg
som
en
Milkshake
Эй!
Встряхни
меня,
как
молочный
коктейль
Trenger
bare
onetake
Нужен
всего
один
дубль
Rist
meg,
Rist
meg
Встряхни
меня,
Встряхни
меня
Jeg
sa,
Rist
meg
(BamBamBamBam'm)
Я
сказал,
Встряхни
меня
(БамБамБамБам)
Hey!
Rist
meg
som
en
Milkshake
Эй!
Встряхни
меня,
как
молочный
коктейль
Trenger
bare
onetake
Нужен
всего
один
дубль
Rist
meg,
Rist
meg
Встряхни
меня,
Встряхни
меня
Jeg
sa,
Rist
meg
(BamBamBamBam′m)
Я
сказал,
Встряхни
меня
(БамБамБамБам)
Rist
meg
som
en
Milkshake
Встряхни
меня,
как
молочный
коктейль
Trenger
bare
onetake
Нужен
всего
один
дубль
Rist
meg,
Rist
meg
Встряхни
меня,
Встряхни
меня
Jeg
sa,
Rist
meg
(BamBamBamBam'm)
Я
сказал,
Встряхни
меня
(БамБамБамБам)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clausen Magnus Hagen, Borgen Jesper, Hjerto Jens, Kristiansen Petter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.