Текст и перевод песни Morgan Sulele feat. Nico D - Datt ned fra himmelen

Datt ned fra himmelen

Упала с небес

Vakke noe tvil da jeg så deg

Не было никаких сомнений, когда я увидел тебя,

Baby du var helt spesiell

Детка, ты была совершенно особенной.

Men si meg hvordan skal jeg få deg

Но скажи мне, как мне заполучить тебя

Hjem til meg ikveld

К себе домой сегодня вечером?

For jeg er ganske soft a′ meg

Потому что я довольно мягкий,

Og tenk om jeg ikke er bra for deg

И вдруг я не подхожу тебе.

Men jeg må nesten prøve meg

Но я должен хотя бы попробовать,

Hvis det er greit for deg

Если ты не против.

Baby du seiler med vinden

Детка, ты паришь на ветру,

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Var det vondt for deg

Было больно?

Var det vondt for deg

Было больно?

Jeg vil vite babygirl var det vondt for deg

Я хочу знать, детка, было тебе больно?

Baby du seiler med vinden

Детка, ты паришь на ветру,

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Var det vondt for deg

Было больно?

Var det vondt for deg

Было больно?

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Babygirl jeg ville bare si deg

Детка, я просто хотел сказать тебе,

Jeg er en som vil deg godt

Я тот, кто желает тебе добра.

Jeg har et spørsmål kan du si meg hvordan i all verden du ble så flott

У меня есть вопрос, можешь сказать мне, как ты стала такой прекрасной?

For når du shaker det du fikk a' mamma′n din

Ведь когда ты трясёшь тем, что дала тебе мама,

Alle gutta digger untatt pappa'n din

Все парни без ума, кроме твоего папы.

Så baby girl hvis du blir hos meg

Так что, детка, если ты останешься со мной,

Jeg lover deg jeg ville aldri gått

Я обещаю тебе, я никогда не уйду.

Baby du seiler med vinden

Детка, ты паришь на ветру,

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Var det vondt for deg

Было больно?

Var det vondt for deg

Было больно?

Jeg vil vite babygirl var det vondt for deg

Я хочу знать, детка, было тебе больно?

Baby du seiler med vinden

Детка, ты паришь на ветру,

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Var det vondt for deg

Было больно?

Var det vondt for deg

Было больно?

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Du seiler med vinden, men aldri avsted

Ты паришь на ветру, но никогда не улетаешь,

For du veit jeg er av typen du kan regne med

Потому что ты знаешь, я из тех, на кого можно положиться.

Finnes ikke ondt i deg alle kan se

В тебе нет зла, все это видят.

Si meg gjorde det vondt når du datt ned

Скажи мне, было больно, когда ты упала?

Si meg gjorde det vondt når du datt ned

Скажи мне, было больно, когда ты упала?

Si meg gjorde det vondt når du datt ned

Скажи мне, было больно, когда ты упала?

Si meg gjorde det vondt når du datt ned

Скажи мне, было больно, когда ты упала?

Si meg gjorde det vondt når du datt ned

Скажи мне, было больно, когда ты упала?

Baby du seiler med vinden

Детка, ты паришь на ветру,

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Var det vondt for deg

Было больно?

Var det vondt for deg

Было больно?

Jeg vil vite babygirl var det vondt for deg

Я хочу знать, детка, было тебе больно?

Baby du seiler med vinden

Детка, ты паришь на ветру,

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Var det vondt for deg

Было больно?

Var det vondt for deg

Было больно?

Så si meg gjorde det vondt da du datt ned fra himmelen

Так скажи мне, было больно, когда ты упала с небес?

Оцените перевод

Авторы: Joakim Harestad Haukaas, Adrian Saether-larsen, Robin Sharma, Robin Sjoekvist, Nicolas Holter, Magnus Hagen Clausen, Jesper Borgen

Альбом

Datt ned fra himmelen

дата релиза

09-06-2017

1 Datt ned fra himmelen

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Nico D , Morgan Sulele - Datt ned fra himmelen

Текст и перевод песни Morgan Sulele feat. Nico D - Datt ned fra himmelen

Альбом