Текст и перевод песни Morgan Sulele - Mellom Veggene

Mellom Veggene

Между стенами

Du står alene

Ты стоишь одна,

Og jeg vet jeg har såret deg

И я знаю, что ранил тебя

Etter så mange sene

После стольких поздних

Netter helt uten meg

Ночей без меня.

Du kan bare slappe av nå

Ты можешь расслабиться сейчас,

For i denne senga er det masse plass

Ведь в этой постели много места.

Passer på du har det bra nå

Позабочусь о том, чтобы тебе было хорошо,

Her er ingen andre så vi slipper mas

Здесь нет никого другого, так что никакой суеты.

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

Jeg vet at du vet jeg

Я знаю, что ты знаешь,

Vet hva som tenner deg

Что заводит тебя.

Trenger ikke å si det

Не нужно говорить об этом,

For du vet ingen temmer meg

Ведь ты знаешь, меня никто не укротит.

Du kan bare slappe av nå

Ты можешь расслабиться сейчас,

For i denne senga er det masse plass

Ведь в этой постели много места.

Passer på du har det bra nå

Позабочусь о том, чтобы тебе было хорошо,

Her er ingen andre så vi slipper mas

Здесь нет никого другого, так что никакой суеты.

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя.

Mellom veggene

Между стенами.

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

Hiver deg rundt

Кружу тебя,

For du elsker når jeg hiver deg rundt

Ведь ты любишь, когда я кружу тебя.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

For ingen vet hva som kan skje mellom veggene

Ведь никто не знает, что может произойти между стенами.

Оцените перевод

Авторы: Thomas Pedersen, Jesper Borgen, Erik Fjeld, Magnus Clausen

Альбом

Mellom Veggene

дата релиза

27-10-2016

1 Mellom Veggene

Еще альбомы

Danse Med Meg Selv - Single

2021

Insomnia - Single

2020

Den Dama Er Gal - Single

Det blir ikke jul uten deg

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.