Текст и перевод песни Morgan Wallen feat. Eric Church - Man Made A Bar (feat. Eric Church)

Man Made A Bar (feat. Eric Church)

I sat down on a barstool, like a darn fool
'Cause she walked out again
Bartender said, "I got you
Yeah, 'cause I, too, have been in your boots, my friend

Opened up back in '85, got me over my first wife
Been stayin' busy since the first night
It's a story old as time"

God made the world in seven short days
He said it was good, I bet it was great
And God made a man, the man got lonely
He said, "Please, Lord, if I could only have an angel to hold in my arms"

So God made a girl, his best work of art
Oh, but he didn't make no place to go when she breaks your heart
So man madе a bar

For some guys it's a good time
The half pricе, half dozen buckets of beer
Some say it's a cover band, that's a cover man
I know why they're here

It didn't go the way he planned it
Damn, the devil did some damn things

So God made the world in seven short days
He said it was good, I bet it was great
And God made man, the man got lonely
He said, "Please, Lord, if I could only have an angel to hold in my arms"

So God made a girl, his best work of art
Oh, but he didn't make no place to go when she breaks your heart
So man made a bar
Yeah, man made a bar

Sometimes an angel falls too hard
Loses more than just a piece of her heart
And she needs a place to go and make a brand new star

God made the world in seven short days
He said it was good, I bet it was great
And God made man, the man got lonely
He said, "Please, Lord, if I could only have an angel to hold in my arms"

So God made a girl, his best work of art
Oh, but he didn't make no place to go when she breaks your heart
So man made a bar

Man made a bar
Yeah, man made a bar

Мужчина построил бар (при участии Эрика Чёрча)

Я уселся на барный стул, как последний дурак,
Потому что она снова ушла.
Бармен сказал: «Я тебя понимаю,
Да, потому что я тоже был на твоём месте, друг».

«Открылся ещё в 85-м, помог мне пережить первый развод.
Был загружен с первой же ночи.
Старая как мир история».

Бог создал мир за семь коротких дней.
Он сказал, что это хорошо, держу пари, это было великолепно.
И Бог создал мужчину, мужчина затосковал.
Он сказал: «Господи, если бы у меня был ангел, которого я мог бы обнимать».

И Бог создал девушку, своё лучшее творение.
Но он не создал места, куда можно пойти, когда она разобьёт тебе сердце.
Поэтому мужчина построил бар.

Для кого-то это просто хорошее времяпрепровождение,
Когда шесть кружек пива по цене трёх.
Кто-то скажет, что это кавер-группа, а то и просто подражатель.
Но я знаю, зачем они здесь.

Всё пошло не так, как он планировал.
Чёрт, дьявол постарался на славу.

Бог создал мир за семь коротких дней.
Он сказал, что это хорошо, держу пари, это было великолепно.
И Бог создал мужчину, мужчина затосковал.
Он сказал: «Господи, если бы у меня был ангел, которого я мог бы обнимать».

И Бог создал девушку, своё лучшее творение.
Но он не создал места, куда можно пойти, когда она разобьёт тебе сердце.
Поэтому мужчина построил бар.
Да, мужчина построил бар.

Иногда даже ангел падает слишком больно,
Теряя больше, чем просто кусочек своего сердца.
И ей нужно место, куда можно пойти и зажечь новую звезду.

Бог создал мир за семь коротких дней.
Он сказал, что это хорошо, держу пари, это было великолепно.
И Бог создал мужчину, мужчина затосковал.
Он сказал: «Господи, если бы у меня был ангел, которого я мог бы обнимать».

И Бог создал девушку, своё лучшее творение.
Но он не создал места, куда можно пойти, когда она разобьёт тебе сердце.
Поэтому мужчина построил бар.

Мужчина построил бар.
Да, мужчина построил бар.