Текст и перевод песни Morgan Wallen - Days That End In Why

Days That End In Why

Been playin' twenty questions with forty-four cans
Twenty four-seven 'til I understand
I sent a prayer up for a helpin' hand
But it musta got stopped by the ceiling fan
I'm starin' at in this half-full bed
Lookin' for a reason that I ain't found yet

I know how a goodbye sounds when it's pedal down in taillight glow
I know what she said, and I won't forget where she told me to go
But, hell
Ever since them Goodyears pulled right out my dead grass drive
It's been nights that start with whiskey and days that end in why

Like why she finally threw in the towel
With her makeup bag and her hand-me-down earrings
And why she never felt the need
To tell me what I did, why she packed her things
And why she left me searchin' at the bottom of this bourbon

I know how a goodbye sounds when it's pedal down in taillight glow
I know what she said, and I won't forget where she told me to go
But, hell
Ever since them Goodyears pulled right out my dead grass drive
It's been nights that start with whiskey and days that end in why

Whether it's them "damn, I miss you" Tuesdays
That keep me up all night
Or them "take me way back" Wednesdays
That drift back through my mind

I know how a goodbye sounds when it's pedal down in taillight glow
I know what she said, and I won't forget where she told me to go
But, hell
Ever since them Goodyears pulled right out my dead grass drive
It's been nights that start with whiskey and days that end in why
Oh, it's been nights that start with whiskey and days that end in why

Дни, Которые Заканчиваются Вопросом "Почему"

Играю в двадцать вопросов с сорока четырьмя банками
Круглосуточно, пока не пойму
Я вознес молитву о помощи
Но, должно быть, она застряла в потолочном вентиляторе
Я смотрю в эту полупустую кровать
Ищу причину, которую до сих пор не нашел

Я знаю, как звучит прощание, когда фары в свете задних фонарей
Я помню, что ты сказала, и не забуду, куда велела мне идти
Но, черт возьми
С тех пор, как твои шины Goodyear выехали с моей пожухлой лужайки
У меня ночи начинаются с виски, а дни заканчиваются вопросом "почему"

Почему ты, в конце концов, бросила полотенце
Со своей косметичкой и серьгами, доставшимися тебе от бабушки
И почему ты никогда не чувствовала необходимости
Сказать мне, что я сделал, почему ты собрала вещи
И почему ты оставила меня искать ответы на дне этого бурбона

Я знаю, как звучит прощание, когда фары в свете задних фонарей
Я помню, что ты сказала, и не забуду, куда велела мне идти
Но, черт возьми
С тех пор, как твои шины Goodyear выехали с моей пожухлой лужайки
У меня ночи начинаются с виски, а дни заканчиваются вопросом "почему"

Будь то эти "черт, я скучаю по тебе" вторники
Которые не дают мне спать всю ночь
Или эти "верни меня обратно" среды
Которые всплывают в моей голове

Я знаю, как звучит прощание, когда фары в свете задних фонарей
Я помню, что ты сказала, и не забуду, куда велела мне идти
Но, черт возьми
С тех пор, как твои шины Goodyear выехали с моей пожухлой лужайки
У меня ночи начинаются с виски, а дни заканчиваются вопросом "почему"
О, у меня ночи начинаются с виски, а дни заканчиваются вопросом "почему"