Текст и перевод песни Morgan Wallen - Me To Me

Say you want a little wild in your Friday
Kinda sick of this same old scene
This neon leaves you lonely, baby, I know what you mean
You tired of wasting your time, them other boys, they always tripping
Well, I know a guy who might just know what you've been missing

Say you've been looking around
All over this little town
Staring out the barroom door
Can't find what you're looking for
You've been locked down for a while
You want some more wild and free
I don't know who you're waiting on but
Kinda sounds like me to me
Kinda sounds like me to me

Well, you kinda sorta seem like a little Jim Beam
And your bottle wouldn't hurt so bad
And you need a little more black smoke
Down an old back road than what you had

Yeah, and I might be wrong
But a boy like me might be your type
And my country song
Goes hand in hand with your angel eyes, yeah

Say you've been looking around
All over this little town
Staring out the bar room door
Can't find what you're looking for
You've been locked down for a while
You want some more wild and free
I don't know who you're waiting on but
Kinda sounds like me to me
Kinda sounds like me to me

Sounds like, damn right, hell on wheels
Start you up a fire in an open field
And make you feel a way you ain't felt before
That sounds like, small town, ride the breeze
Gotta little accent, Tennessee
Little hardheaded, hard to read, yeah
Sounds like me to me

Say you've been looking around
All over this little town
Staring out the barroom door
Can't find what you're looking for
You've been locked down for a while
You want some more wild and free
I don't know who you're waiting on but
Kinda sounds like me to me
Kinda sounds like me to me

Скажи, что хочешь немного дикости в свою пятницу.
Немного устал от этой старой сцены
Этот неон оставляет тебя одиноким, детка, я знаю, что ты имеешь в виду
Вы устали тратить свое время, другие мальчики, они всегда спотыкаются
Ну, я знаю парня, который может просто знать, чего тебе не хватало

Скажи, что ты оглядывался
Во всем этом маленьком городке
Глядя в дверь бара
Не могу найти то, что ищешь
Вы были заблокированы некоторое время
Вы хотите еще немного дикой и свободной
Я не знаю, кого ты ждешь, но
Своего рода звучит как я для меня
Своего рода звучит как я для меня

Ну, ты немного похож на маленького Джима Бима
И твоя бутылка не будет так больно
И вам нужно немного больше черного дыма
Вниз по старой проселочной дороге, чем то, что у вас было

Да, и я могу ошибаться
Но такой мальчик, как я, может быть в твоем вкусе.
И моя деревенская песня
Идет рука об руку с твоими ангельскими глазами, да

Скажи, что ты оглядывался
Во всем этом маленьком городке
Глядя в дверь бара
Не могу найти то, что ищешь
Вы были заблокированы некоторое время
Вы хотите еще немного дикой и свободной
Я не знаю, кого ты ждешь, но
Своего рода звучит как я для меня
Своего рода звучит как я для меня

Похоже, черт возьми, ад на колесах
Запустите огонь в открытом поле
И заставить вас чувствовать себя так, как вы не чувствовали раньше
Звучит как маленький городок, катайся на ветру
Должен небольшой акцент, Теннесси
Немного упрямый, трудно читать, да
Звучит как я для меня

Скажи, что ты оглядывался
Во всем этом маленьком городке
Глядя в дверь бара
Не могу найти то, что ищешь
Вы были заблокированы некоторое время
Вы хотите еще немного дикой и свободной
Я не знаю, кого ты ждешь, но
Своего рода звучит как я для меня
Своего рода звучит как я для меня