Текст и перевод песни Morgan Wallen - Need A Boat

This whiskey sure tastes fine right now
But it ain't doing the trick, no
Yeah, it ain't getting me gone enough
To make my mind forget
That one shot, two shot, three shot more
Don't change the fact
She ain't in the picture any more
This bar stool ain't working
But if anything can
It'll be me on a dock pushin' off of dry land

I need a lake, a little bit of bait
I'd even take a creek
I'm tired of all these concrete streets
We were running down
Yeah, what I need right now

Is some roddin' and some reelin', first catch feeling
Praying to the Man for some muddy water healing
Don't need no sad song on my radio
Burning up some black smoke, down a back road
I need a boat
I need a boat

Don't care if it's a pontoon
Brand new, been used
As long as it'll fish
Just wanna cast it out yonder
Let my mind wander off to anything but this
I'm tired of running into all my friends
Asking if I'm over her loving
Yeah, but out there where the river lets in
Them fish don't ask me nothing

I need a lake, a little bit of bait
I'd even take a creek
I'm tired of all these concrete streets
We were running down
Yeah, what I need right now

Is some roddin' and some reelin', first catch feeling
Praying to the Man for some muddy water healing
Don't need no sad song on my radio
Burning up some black smoke, down a back road
I need a boat
I need a boat

I need some peace and quiet
I don't know who the hell is gonna buy it
Yeah, but I need a boat

I need a lake, a little bit of bait
I'd even take a creek
I'm tired of all these concrete streets
We were running down
Yeah, what I need right now

Is some roddin' and some reelin', first catch feeling
Praying to the Man for some muddy water healing
Don't need no sad song on my radio
Burning up some black smoke, down a back road
I need a boat
I need a boat

I need a boat
I need a boat
Real, real bad

Этот виски, несомненно, прекрасен на вкус прямо сейчас
Но это не помогает, нет
Да, это недостаточно заводит меня
Чтобы заставить мой разум забыть
Этот один выстрел, два выстрела, еще три выстрела
Не меняй этого факта
Ее больше нет на снимке
Этот барный стул не работает
Но если что-то может
Это буду я на причале, отталкивающийся от суши.

Мне нужно озеро, немного наживки
Я бы даже искупался в ручье
Я устал от всех этих бетонных улиц
Мы бежали вниз
Да, то, что мне сейчас нужно

Это какое-то движение вперед и какое-то шатание, ощущение первой зацепки
Молясь этому человеку об исцелении от мутной воды
Мне не нужна грустная песня на моем радио
Испуская немного черного дыма, спускаюсь по проселочной дороге
Мне нужна лодка
Мне нужна лодка

Мне все равно, даже если это понтон
Совершенно новый, бывший в употреблении
До тех пор, пока он будет ловить рыбу
Просто хочу выбросить это вон туда
Позволь моим мыслям отвлечься на что угодно, только не на это
Я устал натыкаться на всех своих друзей
Спрашивает, разлюбил ли я ее
Да, но там, где река впадает в
Эти рыбы ни о чем меня не спрашивают

Мне нужно озеро, немного наживки
Я бы даже искупался в ручье
Я устал от всех этих бетонных улиц
Мы бежали вниз
Да, то, что мне сейчас нужно

Это какое-то движение вперед и какое-то шатание, ощущение первой зацепки
Молясь этому человеку об исцелении от мутной воды
Мне не нужна грустная песня на моем радио
Испуская немного черного дыма, спускаюсь по проселочной дороге
Мне нужна лодка
Мне нужна лодка

Мне нужно немного тишины и покоя
Я не знаю, кто, черт возьми, купит это
Да, но мне нужна лодка

Мне нужно озеро, немного наживки
Я бы даже искупался в ручье
Я устал от всех этих бетонных улиц
Мы бежали вниз
Да, то, что мне сейчас нужно

Это какое-то движение вперед и какое-то шатание, ощущение первой зацепки
Молясь этому человеку об исцелении от мутной воды
Мне не нужна грустная песня на моем радио
Испуская немного черного дыма, спускаюсь по проселочной дороге
Мне нужна лодка
Мне нужна лодка

Мне нужна лодка
Мне нужна лодка
Очень, очень плохой