Morgan Wallen - Scared to Live Without You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morgan Wallen - Scared to Live Without You




Scared to Live Without You
Peur de vivre sans toi
Ever since the day you walked into my life
Depuis le jour tu es entrée dans ma vie
You flipped me upside down, took me for a ride
Tu m'as bouleversé, tu m'as emmené faire un tour
I didn't know how to take it or I never seen it coming
Je ne savais pas comment réagir, je ne l'avais pas vu venir
Should've just stayed, but I took off running
J'aurais rester, mais je me suis enfui
And now I
Et maintenant je
Lie awake in the middle of the night tryin' to figure out what to do
Me tiens éveillé au milieu de la nuit à essayer de comprendre ce que je dois faire
And I know now that I need you in my life just like you always knew, oh
Et je sais maintenant que j'ai besoin de toi dans ma vie, comme tu l'as toujours su, oh
I was a fool and I cut you like a knife, so I got no right to judge you
J'ai été un imbécile et je t'ai blessée comme un couteau, alors je n'ai pas le droit de te juger
All I know is I'm more scared to live without you
Tout ce que je sais, c'est que j'ai plus peur de vivre sans toi
Than I am to love you
Que de t'aimer
Than I am to love you
Que de t'aimer
Ever since the day you walked out of my life
Depuis le jour tu es sortie de ma vie
You flipped me upside down, took me for a ride
Tu m'as bouleversé, tu m'as emmené faire un tour
Thought this was what I wanted, but I never could have imagined
Je pensais que c'était ce que je voulais, mais je n'aurais jamais pu imaginer
That this is how it'd be when it actually happened
Que ce serait comme ça quand ça arriverait vraiment
And now I
Et maintenant je
Lie awake in the middle of the night tryin' to figure out what to do
Me tiens éveillé au milieu de la nuit à essayer de comprendre ce que je dois faire
And I know now that I need you in my life just like you always knew, oh
Et je sais maintenant que j'ai besoin de toi dans ma vie, comme tu l'as toujours su, oh
I was a fool and I cut you like a knife, so I got no right to judge you
J'ai été un imbécile et je t'ai blessée comme un couteau, alors je n'ai pas le droit de te juger
All I know is I'm more scared to live without you
Tout ce que je sais, c'est que j'ai plus peur de vivre sans toi
Than I am to love you
Que de t'aimer
I fell so fast
Je suis tombé si vite
I fell so hard
Je suis tombé si fort
And all you asked was for me to stay
Et tout ce que tu demandais, c'était que je reste
But I walked away from your heart
Mais je me suis éloigné de ton cœur
And now I
Et maintenant je
Lie awake in the middle of the night tryin' to figure out what to do
Me tiens éveillé au milieu de la nuit à essayer de comprendre ce que je dois faire
And I know now that I need you in my life just like you always knew, oh
Et je sais maintenant que j'ai besoin de toi dans ma vie, comme tu l'as toujours su, oh
I was a fool and I cut you like a knife, so I got no right to judge you
J'ai été un imbécile et je t'ai blessée comme un couteau, alors je n'ai pas le droit de te juger
All I know is I'm more scared to live without you
Tout ce que je sais, c'est que j'ai plus peur de vivre sans toi
All I know is I'm more scared to live without you
Tout ce que je sais, c'est que j'ai plus peur de vivre sans toi
Than I am to love you
Que de t'aimer
Than I am to love you
Que de t'aimer





Авторы: Morgan Wallen, Paul Trust


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.