Текст и перевод песни Morgan Wallen - Tennessee Fan

They beat us every damn year
It's been a minute since we pulled out a win
I loaded the truck down with beer
Drove down to watch 'em do it again
And they did, so we went to the bar right after
Met a girl with a houndstooth print of her chapter
On her shirt and it turned into talking all night
She came back with me 'cross the Vol state line

Guess the joke's on Alabama
'Cause they lost big this time
I got the number one pick, blonde hair, red lips
Brought her over to the other side
A little deep south Delta Gamma
Done found a Smokey Mountain man
She was raised Roll Tide 'till the day she died
But ever since that night, she's been a Tennessee fan

She likes riding on them windin' roads
The smell of sweet pine in the air
I took her about as high as you could go, huh
You can still see Tuscaloosa from there
And all them girls back home say, "How could you love him?"
All them boys probably hate me for takin' her from 'em
Lord knows her mom and daddy's jaw would drop
If they heard her singin' every word of "Rocky Top"

Guess the joke's on Alabama
'Cause they lost big this time
I got the number one pick, blonde hair, red lips
Brought her over to the other side
A little deep south Delta Gamma
Done found a Smokey Mountain man
Yeah, she was raised Roll Tide 'till the day she died
But ever since that night, she's been a Tennessee fan

Oh
Yeah it's alright, let's just call it even
'Cause she's all mine, and she ain't never leavin'
And she's damn fine in orange every weekend
From now on
Yeah, she found home

Looks like the joke's on Alabama
'Cause they lost big this time
I got the number one pick, blonde hair, red lips
Brought her over to the other side
A little deep south Delta Gamma
Done found a Smokey Mountain man
Yeah, she was raised Roll Tide 'till the day she died
But ever since that night, she's been a Tennessee fan

Oh
She's been a Tennessee fan

Они побеждают нас каждый чертов год
Прошла минута с тех пор, как мы вырвали победу
Я загрузил грузовик пивом
Поехал посмотреть, как они делают это снова
И они это сделали, так что мы пошли в бар сразу после
Встретил девушку с отпечатком ее главы в виде собачьего клыка
На ее рубашке, и это превратилось в разговоры на всю ночь
Она вернулась со мной, чтобы пересечь границу штата Вол

Полагаю, шутка касается Алабамы
Потому что на этот раз они крупно проиграли
У меня выбор номер один: светлые волосы, красные губы
Перевел ее на другую сторону
Немного глубже к югу Дельта Гамма
Готово, нашел человека с Дымчатой горы
Она росла в приливе до того дня, когда умерла
Но с той ночи она стала фанаткой Теннесси

Ей нравится кататься по этим извилистым дорогам
Запах сладкой сосны в воздухе
Я поднял ее так высоко, как только мог подняться ты, да
Оттуда все еще можно увидеть Тускалузу
И все те девушки дома говорят: "Как ты могла его полюбить?"
Все эти парни, наверное, ненавидят меня за то, что я забрал ее у них
Господь свидетель, у ее мамы и папы отвисла бы челюсть
Если бы они слышали, как она поет каждое слово из "Rocky Top".

Полагаю, шутка касается Алабамы
Потому что на этот раз они крупно проиграли
У меня выбор номер один: светлые волосы, красные губы
Перевел ее на другую сторону
Немного глубже к югу Дельта Гамма
Готово, нашел человека с Дымчатой горы
Да, она росла в приливе до того дня, когда умерла
Но с той ночи она стала фанаткой Теннесси

О
Да, все в порядке, давай просто будем квиты
Потому что она вся моя, и она никогда не уйдет.
И она чертовски хороша в оранже каждые выходные
Отныне
Да, она нашла дом

Похоже, шутка касается Алабамы
Потому что на этот раз они крупно проиграли
У меня выбор номер один: светлые волосы, красные губы
Перевел ее на другую сторону
Немного глубже к югу Дельта Гамма
Готово, нашел человека с Дымчатой горы
Да, она росла в приливе до того дня, когда умерла
Но с той ночи она стала фанаткой Теннесси

О
Она была фанаткой Теннесси