Morgan Wallen - Tennessee Numbers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morgan Wallen - Tennessee Numbers




There used to be our picture from her sister's wedding day
Раньше была наша фотография со свадьбы ее сестры.
There on her lock screen, now it's just some ocean waves
Там, на ее экране блокировки, теперь это просто океанские волны
There used to be a bunch of hearts, right there beside my name
Раньше рядом с моим именем была куча сердец
She used to never miss one, but these days that girl just lets it ring
Раньше она никогда не пропускала ни одного, но в эти дни эта девушка просто позволяет ему звонить
I believe she don't one day
Я верю, что она не один день
I said, "Damn, it's good to hear your voice, feels like it's been forever"
Я сказал: Черт, приятно слышать твой голос, такое ощущение, что это было навсегда
Ask her how's her mom and them, and how's that West Coast weather?
Спроси ее, как ее мама и они, и как там погода на западном побережье?
Yeah, I know, it's late, I'm sorry
Да, я знаю, уже поздно, извини
But, no, I swear I ain't that drunk
Но нет, клянусь, я не настолько пьян
I know she won't, and I don't blame her
Я знаю, что она этого не сделает, и я ее не виню.
But if she ever picked it up
Но если она когда-нибудь взяла его
I'd tell her it's my fault and I still love her
Я бы сказал ей, что это моя вина, и я все еще люблю ее
But she quit taking calls from Tennessee numbers
Но она перестала отвечать на звонки с номеров Теннесси.
I bet she hides her accent, so one asks her where she's from
Бьюсь об заклад, она скрывает свой акцент, поэтому ее спрашивают, откуда она
And steers clear of whiskey 'cause it stirs them memories up
И держится подальше от виски, потому что это пробуждает их воспоминания.
And there's a boy from back on that she still won't talk about
И есть мальчик сзади, о котором она до сих пор не говорит.
If he could talk to her right now
Если бы он мог поговорить с ней прямо сейчас
He'd say, "Damn, it's good to hear your voice, feels like it's been forever"
Он говорил: Черт, приятно слышать твой голос, такое ощущение, что это было целую вечность.
Ask her how's her mom and them, and how's that West Coast weather?
Спроси ее, как ее мама и они, и как там погода на западном побережье?
Yeah, I know, it's late, I'm sorry
Да, я знаю, уже поздно, извини
But, no, I swear I ain't that drunk
Но нет, клянусь, я не настолько пьян
I know she won't, and I don't blame her
Я знаю, что она этого не сделает, и я ее не виню.
But if she ever picked it up
Но если она когда-нибудь взяла его
I'd tell her it's my fault and I still love her
Я бы сказал ей, что это моя вина, и я все еще люблю ее
But she quit takin' calls from Tennessee numbers
Но она перестала отвечать на звонки с номеров Теннесси.
From Tennessee numbers
Из номеров Теннесси
I used to be the one, and now I'm just an 8-6-5
Раньше я был единственным, а теперь я просто 8-6-5
If I could just talk to her, maybe I could change her mind
Если бы я мог просто поговорить с ней, может быть, я мог бы передумать
And I'd say, "Damn, it's good to hear your voice, feels like it's been forever"
И я бы сказал: Черт, приятно слышать твой голос, такое ощущение, что это было навсегда
Ask her how's her mom and them, and how's that West Coast weather?
Спроси ее, как ее мама и они, и как там погода на западном побережье?
Yeah, I know, it's late, I'm sorry
Да, я знаю, уже поздно, извини
But, no, I swear I ain't that drunk
Но нет, клянусь, я не настолько пьян
I know she won't, and I don't blame her
Я знаю, что она этого не сделает, и я ее не виню.
But if she ever picked it up
Но если она когда-нибудь взяла его
I'd tell her it's my fault and I still love her
Я бы сказал ей, что это моя вина, и я все еще люблю ее
But she quit takin' calls from Tennessee numbers
Но она перестала отвечать на звонки с номеров Теннесси.
Tennessee numbers
Номера Теннесси





Авторы: Travis Wood, Jordan Minton, Blake Pendergrass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.