Текст и перевод песни Morgan Wallen - Thought You Should Know

Thought You Should Know

What's goin' on, mama?
Somethin' just dawned on me
I ain't been home in some months
Been chasin' songs and women
Makin' some bad decisions
God knows I'm drinkin' too much
Yeah, I know you've been worryin' 'bout me
You've been losin' sleep since '93

I thought you should know
That all those prayers you thought you wasted on me
Must've finally made their way on through
I thought you should know
I got me a new girl down there in Jefferson City, and
She lets me fish whenever I want to

Yeah, I'm still proud of where I came from
Still your only damn son
Can you believe I'm on the radio?
Just thought you should know
Thought you should know
Thought you should know

Oh, by the way, mama
Didn't mean to ramble on you
How's everything back at home?
Yeah, how's that garden comin'?
Is dad still doin' dumb shit?
And how'd he keep you this long?
Yeah, I'm sorry that I called you so late
I just miss you, but anyways

I thought you should know
That all those prayers you thought you wasted on me
Must've finally made their way on through
I thought you should know
I got me a new girl down there in Jefferson City, and
She lets me fish whenever I want to

Yeah, I'm still proud of where I came from
Still your only damn son
Can you believe I'm on the radio?
Just thought you should know
Thought you should know
Thought you should know

Yeah, I know you've been worryin' 'bout me
You've been losin' sleep since '93

I thought you should know
That all those prayers you thought you wasted on me
Must've finally made their way on through
I thought you should know
That I really like this girl down in Jefferson City, and
It turns out she's a lot like you

Yeah, I'm still proud of where I came from
Still your only damn son
The bus is leavin' so I gotta roll
Just thought you should know
Thought you should know
Thought you should know

I thought you should know
Thought you should know
I thought you should know
Thought you should know
Thought you should know

Думаю, ты должна знать

Как дела, мам?
Меня вот что осенило.
Меня не было дома несколько месяцев.
Гонялся за песнями и женщинами.
Принимал не самые лучшие решения.
Бог свидетель, я слишком много пью.
Да, я знаю, ты волнуешься за меня.
Ты не спишь ночами с 93-го.

Думаю, ты должна знать,
Что все те молитвы, которые, как тебе казалось, ты потратила на меня впустую,
Должно быть, наконец-то дошли до адресата.
Думаю, ты должна знать,
У меня появилась девушка в Джефферсон-Сити, и
Она разрешает мне рыбачить, когда захочу.

Да, я всё ещё горжусь тем, откуда я родом.
Всё ещё твой единственный чёртов сын.
Представляешь, я на радио?
Просто подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.

О, кстати, мам,
Не хотел тебе надоедать.
Как там всё дома?
Да, как продвигается сад?
Папа всё ещё творит глупости?
И как ты его всё ещё терпишь?
Да, извини, что позвонил так поздно.
Просто скучаю по тебе, ну да ладно.

Думаю, ты должна знать,
Что все те молитвы, которые, как тебе казалось, ты потратила на меня впустую,
Должно быть, наконец-то дошли до адресата.
Думаю, ты должна знать,
У меня появилась девушка в Джефферсон-Сити, и
Она разрешает мне рыбачить, когда захочу.

Да, я всё ещё горжусь тем, откуда я родом.
Всё ещё твой единственный чёртов сын.
Представляешь, я на радио?
Просто подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.

Да, я знаю, ты волнуешься за меня.
Ты не спишь ночами с 93-го.

Думаю, ты должна знать,
Что все те молитвы, которые, как тебе казалось, ты потратила на меня впустую,
Должно быть, наконец-то дошли до адресата.
Думаю, ты должна знать,
Что мне очень нравится эта девушка из Джефферсон-Сити, и
Оказывается, она очень на тебя похожа.

Да, я всё ещё горжусь тем, откуда я родом.
Всё ещё твой единственный чёртов сын.
Автобус уезжает, так что мне пора.
Просто подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.

Подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.
Подумал, что ты должна знать.