If You Were Mine - Morgan Wallen перевод на русский

If You Were Mine

A neon moon, yeah, it's gettin' late
I look at you and I ain't thinkin' straight
Yeah, horse to the water, prolly shouldn't drink
But the truth is, we both wanna taste
You ain't gotta go and hide your phone
I know that you got that sh- at home
But damn, if I ever got you alone, just so you know

I'd lay you down, and I'd take my time
Would you let me drown in your ocean eyes?
Ain't a part of you my hands wouldn't wanna find
That's what I'd do if you were mine

We both feel it, damn right, I said it
I know that it's wrong, but I don't regret it
If you want it to happen, baby, I'm gon' let it
'Cause I swear in a second

I'd lay you down, and I'd take my time
Would you let me drown in your ocean eyes?
Ain't a part of you my hands wouldn't wanna find
That's what I'd do if you were mine, if you were mine

Yeah, if you were mine
In another life, another life
What would it be like if you were mine?

Yeah, I'd lay you down, and I'd take my time
Would you let me drown in your ocean eyes?
Ain't a part of you, my hands wouldn't wanna find
Yeah, that's what I'd do if you were mine, if you were mine

Yeah, if you were mine
If you were mine
And yeah, if you were mine

Если бы ты была моей

Неоновый месяц, уже ночь темна
Смотрю на тебя - мыслей в голове нет
К водопою коня - пить бы не надо
Но знаем мы оба - хотим этот грех
Телефон не спеши прятать в тень
Знаю, есть у тебя кто-то, но все ж...
Но если б остались мы вдруг одни, слушай, что б сделал я

Я б не спеша опустил на постель
Позволишь в глазах утонуть, как в воде?
Я б каждый изгиб ладонью нашел
Вот что бы сделал, если б ты была моей

Мы оба чувствуем - нет смысла скрывать
Знаю, что грех, но не стал бы жалеть
Если хочешь, то я не против, детка
Клянусь, дай лишь секунду

Я б не спеша опустил на постель
Позволишь в глазах утонуть, как в воде?
Я б каждый изгиб ладонью нашел
Вот что бы сделал, если б ты была моей, моей

Да, если б ты была моей
В другой жизни, другой судьбе
Каково это было бы - ты моя?

Я б не спеша опустил на постель
Позволишь в глазах утонуть, как в воде?
Я б каждый изгиб ладонью нашел
Да, вот что бы сделал, если б ты была моей, моей

Да, если б ты была моей
Если б ты была моей
О да, если б ты была моей