Leavin's The Least I Could Do - Morgan Wallen перевод на немецкий

Leavin's The Least I Could Do

You see the way that I look out the window
I see the way that you lean on the line
Why are we lyin'? What we tryin' to pretend for?
We both know we got goodbye on our minds
Couple broke cars runnin' on fumes
Last time I wanna see you cry
So I'ma do what you never do

We had a good run, it's time to walk away
We done said it all, so all I gotta say
Is, "Don't say don't, baby, let me just do it
For good kind of gone, like there ain't nothin' to it"
Open your eyes, ain't no sense in seein' it through
Startin' a fight every time I go drinkin' a few
I'm gettin' tired of just tryin' to get even with you
You'll thank me later, baby, leaving's the least I could do

Don't even try to call me up and talk me out of it
I've been runnin' every horse underneath the hood
Ain't like we didn't see this going off the tracks comin'
I wasn't all that bad

We had a good run, it's time to walk away
We done said it all, so all I gotta say
Is, "Don't say don't, baby, let me just do it
For good kind of gone, like there ain't nothin' to it"
Open your eyes, ain't no sense in seein' it through
Startin' a fight every time I go drinkin' a few
I'm gettin' tired of just tryin' to get even with you
You'll thank me later, baby, leaving's the least I could do

I could be the bad guy
If it's gonna put an end to your struggle
Ain't nothin' gonna save us
So I might as well just save you the trouble

We had a good run, it's time to walk away
We done said it all, so all I gotta say
Is, "Don't say don't, baby, let me just do it
For good kind of gone, like there ain't nothin' to it"
Open your eyes, ain't no sense in seein' it through
Startin' a fight every time I go drinkin' a few
I'm gettin' tired of just tryin' to get even with you
You'll thank me later, baby, leaving's the least I could do

Gehen ist das Mindeste, was ich tun kann

Du siehst, wie ich aus dem Fenster schaue
Ich seh, wie du dich an der Linie lehnst
Warum lügen wir? Was versuchen wir vorzutäuschen?
Wir wissen beide, dass wir Abschied im Sinn haben
Zwei kaputte Autos laufen auf Reserve
Das letzte Mal, dass ich dich weinen seh
Also mach ich, was du nie tust

Wir hatten unsere Zeit, jetzt ist es Zeit zu gehen
Wir haben alles gesagt, also bleibt mir nur noch eins
"Sag nicht nein, Baby, lass mich einfach gehen
Für immer fort, als wär's gar nichts"
Öffne die Augen, es hat keinen Sinn mehr weiterzumachen
Jedes Mal Streit, wenn ich ein paar Drinks hab
Ich hab die Nase voll davon, mich an dir zu rächen
Später wirst du mir danken, Baby, gehen ist das Mindeste, was ich tun kann

Versuch erst gar nicht, mich anzurufen und mich umzustimmen
Ich hab jedes Pferd unterm Motor schon geritten
Als wär's nicht klar, dass wir uns verlieren würden
Ich war nicht mal so schlecht

Wir hatten unsere Zeit, jetzt ist es Zeit zu gehen
Wir haben alles gesagt, also bleibt mir nur noch eins
"Sag nicht nein, Baby, lass mich einfach gehen
Für immer fort, als wär's gar nichts"
Öffne die Augen, es hat keinen Sinn mehr weiterzumachen
Jedes Mal Streit, wenn ich ein paar Drinks hab
Ich hab die Nase voll davon, mich an dir zu rächen
Später wirst du mir danken, Baby, gehen ist das Mindeste, was ich tun kann

Ich kann der Böse sein
Wenn's deinen Kampf beendet
Nichts kann uns noch retten
Also spar ich dir lieber die Mühe

Wir hatten unsere Zeit, jetzt ist es Zeit zu gehen
Wir haben alles gesagt, also bleibt mir nur noch eins
"Sag nicht nein, Baby, lass mich einfach gehen
Für immer fort, als wär's gar nichts"
Öffne die Augen, es hat keinen Sinn mehr weiterzumachen
Jedes Mal Streit, wenn ich ein paar Drinks hab
Ich hab die Nase voll davon, mich an dir zu rächen
Später wirst du mir danken, Baby, gehen ist das Mindeste, was ich tun kann