Drinking Til It Does - Morgan Wallen перевод на русский

Drinking Til It Does

At the bottom of a bone-dry Rocks glass
There's a memory that looks like us
I keep tryna lose it and drinkin' doesn't do it
But I keep drinkin' 'til it does

The walls are buzzin' like a neon freight train
And I'm always a way from sobered up, but still
Goin' through Hell and drinkin' doesn't help
But I keep drinkin' 'til it does

'Cause I've tried drownin' in a whiskey river
But I ain't found my way down to the bottom yet
I've tried burnin' out the things I remembered
But there's still a lot about you I can't forget

There was a time I was still somebody
Somebody like you could love
And I know there's something that drinkin' doesn't change
But I keep drinkin' 'til it does

I know I'm probably lookin' at forever
'Til your "miss" me makes my phone light up
Bet you took out my number, and drinkin' doesn't numb it
But I keep drinkin' 'til it does

'Cause I've tried drownin' in a whiskey river
But I ain't found my way down to the bottom yet
I've tried burnin' out the things I remembered
But there's still a lot about you I can't forget

There was a time I was still somebody
Somebody like you could love
And I know there's something that drinkin' doesn't change
But I keep drinkin' 'til it does

And I've tried callin' different blue eyes, baby
But the bed is cold when I wake up
What drinkin' doesn't do is make somebody you
But I keep drinkin' 'til it does

Now drinkin' don't erase all my damn mistakes
But I keep drinkin' 'til it does

Пить, пока не поможет

На дне пустого бокала для виски
Там память, что похожа на нас с тобой
Я пытаюсь забыть, и выпивка не помогает
Но я пью, пока не поможет

Стены гудят, как неоновый поезд
А я всё далёк от трезвости, но всё же
Прохожу через ад, и выпивка не спасает
Но я пью, пока не поможет

Ведь я пытался утонуть в реке из виски
Но до дна мне так и не добраться
Я пытался сжечь воспоминания в огне
Но слишком многое о тебе я не могу забыть

Было время, когда я ещё был кем-то
Кем-то, кого ты могла бы любить
И я знаю, что есть то, что выпивка не изменит
Но я пью, пока не поможет

Знаю, вероятно, ждать мне вечность
Пока «скучно» на моём телефоне не загорится
Наверно, удалила мой номер, и выпивка не лечит
Но я пью, пока не поможет

Ведь я пытался утонуть в реке из виски
Но до дна мне так и не добраться
Я пытался сжечь воспоминания в огне
Но слишком многое о тебе я не могу забыть

Было время, когда я ещё был кем-то
Кем-то, кого ты могла бы любить
И я знаю, что есть то, что выпивка не изменит
Но я пью, пока не поможет

Я звонил другим голубоглазым, детка
Но кровать холодна, когда просыпаюсь
Выпивка не делает кого-то тобой
Но я пью, пока не поможет

Выпивка не стирает все мои ошибки
Но я пью, пока не поможет