Superman - Morgan Wallen перевод на русский

Superman

One day, you're gonna see my mugshot
From a night when I got a little too drunk
Hear a song about a girl that I lost
From the times when I just wouldn't grow up
And when you ain't a kid no more
I hope you don't think less of me
I try to hide my falling short
But you're gonna see

Now and then, that bottle's my kryptonite
Brings a man of steel down to his knees
Don't always know my wrong from right
Sometimes I'm my own worst enemy
No, I don't always save the day
But you know for you, I'll always try
I do the best I can, but Superman's
Still just a man sometimes
Oh, sometimes

One day, the weight of this cold world
Gonna find it's way down onto your back
One night the wolves will get closer
And you'll be the one they're running straight at
Don't you back down, don't you run
Stand your ground, stick to your guns
You ain't gonna dodge every punch, but
Just know you ain't the only one

Now and then, that bottle's my kryptonite
Brings a man of steel down to his knees
Don't always know my wrong from right
Sometimes I'm my own worst enemy
No, I don't always save the day
But you know for you, I'll always try
I do the best I can, but Superman's
Still just a man sometimes
Oh, sometimes

I can't stop the bullet, but I take one
I can't move a mountain, but I face one
One day we'll say, "Where'd the years go?"
But I hope I'm always, your hero

'Cause now and then, that bottle's my kryptonite
Brings a man of steel down to his knees
Don't always know my wrong from right
Sometimes I'm my own worst enemy
No, I don't always save the day
But you know for you, I'll always try
I do the best I can, but Superman's
Still just a man sometimes
Oh, sometimes

Супермен

Когда-нибудь ты увидишь мой полицейский снимок
С ночи, когда я перебрал лишнего
Услышишь песню о девушке, которую потерял
Из времён, когда я не хотел взрослеть
И когда ты сама вырастешь
Надеюсь, не разочаруешься во мне
Я пытаюсь скрыть свои провалы
Но ты всё равно увидишь

Порой бутылка — мой криптонит
Ставит "человека из стали" на колени
Не всегда различаю добро и зло
Иногда я сам себе злейший враг
Да, не всегда спасаю мир
Но ради тебя я всегда попробую
Я делаю, что могу, но даже Супермен
Всё же просто человек иногда
О, иногда

Когда-нибудь тяжесть этого холодного мира
Ляжет грузом на твои плечи
В одну из ночей волки подойдут ближе
И ты станешь их главной мишенью
Не отступай, не беги
Стой на своём, держись принципов
Не увернёшься от каждого удара, но
Знай — ты не одна такая

Порой бутылка — мой криптонит
Ставит "человека из стали" на колени
Не всегда различаю добро и зло
Иногда я сам себе злейший враг
Да, не всегда спасаю мир
Но ради тебя я всегда попробую
Я делаю, что могу, но даже Супермен
Всё же просто человек иногда
О, иногда

Не остановлю пулю, но приму её
Не сдвину гору, но встречу её
Когда-нибудь спросим: "Куда ушли годы?"
Но я надеюсь всегда оставаться твоим героем

Ведь порой бутылка — мой криптонит
Ставит "человека из стали" на колени
Не всегда различаю добро и зло
Иногда я сам себе злейший враг
Да, не всегда спасаю мир
Но ради тебя я всегда попробую
Я делаю, что могу, но даже Супермен
Всё же просто человек иногда
О, иногда