Miami - Morgan Wallen перевод на немецкий

Miami

It gets cold in Tennessee in January
I've done tagged out all my bucks
Wasn't, no one seein' ducks
Thought that I could use some out the ordinary
Trade them pine trees for a palm
By the ocean, peace and calm
So I bought a seat and caught a buzz
Headed straight to South Beach
And there she was

Havana in her accent
Coconut and Captain
And by the end of the day
She was beggin' me to stay in (Miami)

It ain't nothin' like where I'm from, oh
Yeah, I can't keep my gun in my truck in (Miami)
They don't know my name at these bars
And you can't even see any stars in (Miami)
You got me MIA for a couple days now
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Except for gettin' sand in my boots
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon' do in (Miami)?"
(Miami)

That sun went down, and then she dragged me to the city
And took some elevator up, now it's whiskey in the club
And she's dancin' with her body up against me
There ain't no out to these skirts, but they still got some curves in (Miami)

It ain't nothin' like where I'm from, oh
Yeah, I can't keep my gun in my truck in (Miami)
They don't know my name at these bars
And you can't even see any stars in (Miami)
You got me MIA for a couple days now
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Except for gettin' sand in my boots
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon' do in (Miami)?"
(Miami)

Yeah, and then I bought a seat and caught a bus
Honestly, a part of me was still in love

With Havana in her accent
Coconut and Captain
Swear it almost happened
Damn, I almost stayed my -s in (Miami)

It ain't nothin' like where I'm from, oh
Yeah, I can't keep my gun in my truck in (Miami)
They don't know my name at these bars
And you can't even see any stars in (Miami)
You got me MIA for a couple days now
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Except for gettin' sand in my boots
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon' do in (Miami)?"
(Miami)

Miami

In Tennessee wird's kalt im Januar
Hab alle Hirsche gejagd, die ich wollte
Nirgends waren Enten zu sehen
Dachte, ich brauch mal was Abwechselung
Tausche Kiefern gegen Palmen
Am Ozean, Ruhe und Frieden
Also kaufte ich ein Ticket, trank ein Bier
Direkt nach South Beach
Und da war sie

Havanna in ihrem Akzent
Kokosnuss und Captain Morgan
Und am Ende des Tages
Bat sie mich zu bleiben in (Miami)

Nicht wie da, wo ich herkomm
Ja, ich kann mein Gewehr nicht im Wagen lassen in (Miami)
Kennt hier keinen in den Bars
Und Sterne sieht man auch keine in (Miami)
Bin seit Tagen wie verschwunden
Doch es fühlt sich nicht an wie mein Tennessee-Dorf (Miami)
Außer Sand in meinen Stiefeln
Frag dich: "Was zum Teufel macht ein Redneck in (Miami)?"
(Miami)

Die Sonne unter, sie zog mich in die Stadt
Fahrstuhl hoch, jetzt Whiskey im Club
Sie tanzt, ihr Körper an meinem
Die Röcke sind kurz, aber Kurven haben sie trotzdem in (Miami)

Nicht wie da, wo ich herkomm
Ja, ich kann mein Gewehr nicht im Wagen lassen in (Miami)
Kennt hier keinen in den Bars
Und Sterne sieht man auch keine in (Miami)
Bin seit Tagen wie verschwunden
Doch es fühlt sich nicht an wie mein Tennessee-Dorf (Miami)
Außer Sand in meinen Stiefeln
Frag dich: "Was zum Teufel macht ein Redneck in (Miami)?"
(Miami)

Ja, ich kaufte ein Ticket, nahm den Bus
Ehrlich, ein Teil von mir war noch verliebt

In Havanna in ihrem Akzent
Kokosnuss und Captain Morgan
Fast wär's passiert
Verdammt, fast wär ich geblieben mein' Arsch in (Miami)

Nicht wie da, wo ich herkomm
Ja, ich kann mein Gewehr nicht im Wagen lassen in (Miami)
Kennt hier keinen in den Bars
Und Sterne sieht man auch keine in (Miami)
Bin seit Tagen wie verschwunden
Doch es fühlt sich nicht an wie mein Tennessee-Dorf (Miami)
Außer Sand in meinen Stiefeln
Frag dich: "Was zum Teufel macht ein Redneck in (Miami)?"
(Miami)