Morgan Wallen - Miami - перевод текста песни на русский

Miami - Morgan Wallenперевод на русский




Miami
Майами
It gets cold in Tennessee in January
В Теннесси холодно в январе,
I've done tagged out all my bucks
Я уже всех оленей подстрелил,
Wasn't, no one seein' ducks
Уток тоже не видать,
Thought that I could use some out the ordinary
Подумал, что мне нужен перевал,
Trade them pine trees for a palm
Поменял сосны на пальмы,
By the ocean, peace and calm
У океана, покой и штиль,
So I bought a seat and caught a buzz
Я купил билет и напился,
Headed straight to South Beach
Прямо на Саут-Бич,
And there she was
А там была она.
Havana in her accent
Гаванский акцент,
Coconut and Captain
Кокос и капитан,
And by the end of the day
И к концу дня,
She was beggin' me to stay in (Miami)
Она умоляла меня остаться (Майами).
It ain't nothin' like where I'm from, oh
Здесь всё не так, как у нас дома,
Yeah, I can't keep my gun in my truck in (Miami)
Да, тут нельзя оставить ружьё в грузовике (Майами),
They don't know my name at these bars
В барах меня никто не знает,
And you can't even see any stars in (Miami)
И звёзд не разглядеть (Майами),
You got me MIA for a couple days now
Ты меня потеряла на пару дней,
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Но здесь нет того, что есть в моём Теннесси (Майами),
Except for gettin' sand in my boots
Разве что песок в ботинках,
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon' do in (Miami)?"
Спроси себя: «Что чёрт возьми делает реднек в (Майами)?»
(Miami)
(Майами).
That sun went down, and then she dragged me to the city
Солнце село, и она потащила меня в город,
And took some elevator up, now it's whiskey in the club
Поднялись на лифте, теперь виски в клубе,
And she's dancin' with her body up against me
И она танцует, прижимаясь ко мне,
There ain't no out to these skirts, but they still got some curves in (Miami)
Юбки тут короткие, но формы всё ещё есть (Майами).
It ain't nothin' like where I'm from, oh
Здесь всё не так, как у нас дома,
Yeah, I can't keep my gun in my truck in (Miami)
Да, тут нельзя оставить ружьё в грузовике (Майами),
They don't know my name at these bars
В барах меня никто не знает,
And you can't even see any stars in (Miami)
И звёзд не разглядеть (Майами),
You got me MIA for a couple days now
Ты меня потеряла на пару дней,
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Но здесь нет того, что есть в моём Теннесси (Майами),
Except for gettin' sand in my boots
Разве что песок в ботинках,
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon' do in (Miami)?"
Спроси себя: «Что чёрт возьми делает реднек в (Майами)?»
(Miami)
(Майами).
Yeah, and then I bought a seat and caught a bus
Да, а потом я купил билет и сел в автобус,
Honestly, a part of me was still in love
Честно, часть меня всё еще была влюблена.
With Havana in her accent
В гаванский акцент,
Coconut and Captain
Кокос и капитан,
Swear it almost happened
Клянусь, чуть не остался,
Damn, I almost stayed my -s in (Miami)
Чёрт, я почти застрял в (Майами).
It ain't nothin' like where I'm from, oh
Здесь всё не так, как у нас дома,
Yeah, I can't keep my gun in my truck in (Miami)
Да, тут нельзя оставить ружьё в грузовике (Майами),
They don't know my name at these bars
В барах меня никто не знает,
And you can't even see any stars in (Miami)
И звёзд не разглядеть (Майами),
You got me MIA for a couple days now
Ты меня потеряла на пару дней,
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Но здесь нет того, что есть в моём Теннесси (Майами),
Except for gettin' sand in my boots
Разве что песок в ботинках,
Ask yourself, "What the hell is a redneck gon' do in (Miami)?"
Спроси себя: «Что чёрт возьми делает реднек в (Майами)?»
(Miami)
(Майами).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.