Skoal, Chevy, and Browning - Morgan Wallen перевод на немецкий

Skoal, Chevy, and Browning

He was old-school as huntin' in a flannel
Took me with him slap, middle of the rut
I was tryin' to get me one for the mantle
He was tryin' to fill the Frigidaire up
We met back at his C-10 custom
He was waitin' with a doe and a beer
I said, "I coulda killed a dozen of 'em"
He said, "Hell, why ain't one here?"

He told me hold the light, pulled out a buck knife
We talked about life while I held the left leg
Went from girls to God, politics and dogs
Said I'd been lost, so Uncle Joe said

"If you're gonna be a friend
Be a friend like Skoal, always there in a pinch
If you're gonna love a woman, you got
To love her like a Chevy, buddy, steady like a rock
If something's on your mind, got somethin' to say
Do it like your Browning, try to shoot 'em straight
Hell, just look around ya, be Skoal, Chevy, and Browning"

Said, "That's some shit I should've told your cousin
For he got caught up in that mess
Wherever he is, I hope he knows I love him
I'd just hate to see you be next"

Said, "That's enough of that," threw a back strap
On a hot black cast iron skillet with some Dale's
While I was half beer drinkin' and half clear thinkin' to myself

If you're gonna be a friend
Be a friend like Skoal, always there in a pinch
If you're gonna love a woman, you got
To love her like a Chevy, buddy, steady like a rock
If something's on your mind, got somethin' to say
Do it like your Browning, try to shoot 'em straight
Hell, just look around ya, be Skoal, Chevy, and Browning

He was old-school as huntin' in a flannel
Took me with him slap, middle of the rut
I was tryin' to get me one for the mantle
But I left with somethin' better in the truck

If you're gonna be a friend
Be a friend like Skoal, always there in a pinch
If you're gonna love a woman, you got
To love her like a Chevy, buddy, steady like a rock
If something's on your mind, you've got somethin' to say
Do it like your Browning, try to shoot 'em straight
Hell, just look around ya, be Skoal, Chevy, and Browning

As simple as Skoal, Chevy, and Browning

Skoal, Chevy und Browning

Er war altmodisch wie Jagen im Flanell
Er nahm mich mit, mitten in der Brunft
Ich wollte einen für den Kamin erlegen
Er wollte den Frigidaire auffüllen
Wir trafen uns an seinem C-10 Custom
Er wartete mit 'ner Ricke und 'nem Bier
Ich sagte: "Ich hätte ein Dutzend erwischen können"
Er meinte: "Hölle, warum ist dann keiner hier?"

Er sagte mir, halt das Licht, zog sein Jagdmesser
Wir sprachen übers Leben, während ich sein linkes Bein hielt
Von Mädchen zu Gott, Politik und Hunden
Sagte, ich wär verloren, so sprach Onkel Joe

"Wenn du ein Freund sein willst
Sei ein Freund wie Skoal, immer da in der Not
Wenn du eine Frau liebst, musst du
Sie lieben wie 'nen Chevy, Schatz, standhaft wie Fels
Wenn dir was aufm Herzen liegt, etwas zu sagen hast
Mach's wie dein Browning, versuch gerade zu schießen
Hölle, schau dich um, sei Skoal, Chevy und Browning"

Sagte: "Den Scheiß hätt ich deinem Cousin sagen sollen
Denn er verstrickte sich in dem Dilemma
Wo immer er ist, ich hoff er weiß, ich lieb ihn
Ich wollt nur nicht sehn, dass du die Nächste bist"

Meinte: "Jetzt reichts", warf 'nen Rückenfetzen
In 'ne heiße schwarze Gusseisenpfanne mit etwas Dale's
Während ich halb Bier trank, halb klar dachte für mich

Wenn du ein Freund sein willst
Sei ein Freund wie Skoal, immer da in der Not
Wenn du eine Frau liebst, musst du
Sie lieben wie 'nen Chevy, Schatz, standhaft wie Fels
Wenn dir was aufm Herzen liegt, etwas zu sagen hast
Mach's wie dein Browning, versuch gerade zu schießen
Hölle, schau dich um, sei Skoal, Chevy und Browning

Er war altmodisch wie Jagen im Flanell
Er nahm mich mit, mitten in der Brunft
Ich wollte einen für den Kamin erlegen
Doch ich fuhr mit was Besserem heim im Truck

Wenn du ein Freund sein willst
Sei ein Freund wie Skoal, immer da in der Not
Wenn du eine Frau liebst, musst du
Sie lieben wie 'nen Chevy, Schatz, standhaft wie Fels
Wenn dir was aufm Herzen liegt, etwas zu sagen hast
Mach's wie dein Browning, versuch gerade zu schießen
Hölle, schau dich um, sei Skoal, Chevy und Browning

So einfach wie Skoal, Chevy und Browning