Текст и перевод песни Morgan - Alone

Alone

Life is but a game for all of us
When you realized you're alone it gets easy up
But sometimes the darkness gets hard to face
So we look for the light in other places

Like you I found my light
Like you I found moment every piece
Like you I found myself being happier
But I know that this can't last forever

But for now come a little closer
Don't be scared, baby, oh like it
Get lust in my body
Oh welcome it before we have to face it
Alone
Alone, alone, alone

When I look in your face I found harmony
WhenI feel you grab my waist still releases me
I forget about my troubles and worries
I know I can't escape from reality

I know you don't love me
I know you are just using me
I know this ain't real
But I can't help how good it makes me feel

But for now come a little closer
Don't be scared, baby, oh like it
Get lust in my body
Oh welcome it before we have to face it
Alone
Alone, alone, alone

'Cause everybody knows it's hard to find
Something that's real and fill the void in our minds
Something to make my heart feel free
And not to make you feel

Alone
Alone, alone, alone
Alone
Alone, alone, alone

Seul

La vie n'est qu'un jeu pour nous tous
Quand tu réalises que tu es seul, ça devient facile
Mais parfois, les ténèbres deviennent difficiles à affronter
Alors on cherche la lumière ailleurs

Comme toi, j'ai trouvé ma lumière
Comme toi, j'ai trouvé chaque morceau du puzzle
Comme toi, j'ai trouvé le bonheur en moi
Mais je sais que ça ne peut pas durer éternellement

Mais pour l'instant, rapproche-toi un peu
N'aie pas peur, bébé, oh, aime ça
Laisse la luxure envahir mon corps
Oh, accueille-la avant qu'on ne doive l'affronter
Seul
Seul, seul, seul

Quand je regarde ton visage, je trouve l'harmonie
Quand je sens tes mains sur ma taille, tu me libères
J'oublie mes soucis et mes inquiétudes
Je sais que je ne peux pas échapper à la réalité

Je sais que tu ne m'aimes pas
Je sais que tu ne fais que t'en servir de moi
Je sais que ce n'est pas réel
Mais je ne peux pas m'empêcher de me sentir bien

Mais pour l'instant, rapproche-toi un peu
N'aie pas peur, bébé, oh, aime ça
Laisse la luxure envahir mon corps
Oh, accueille-la avant qu'on ne doive l'affronter
Seul
Seul, seul, seul

Parce que tout le monde sait que c'est difficile à trouver
Quelque chose de réel qui comble le vide dans nos esprits
Quelque chose pour que mon cœur se sente libre
Et pour ne pas te faire sentir

Seul
Seul, seul, seul
Seul
Seul, seul, seul