Текст и перевод песни Morgan - La sera
S'apre
la
sera
Открывается
вечер
Morbida
svela
e
distende
Мягкий
раскрывает
и
расслабляет
La
sua
coperta
nera
Его
черное
одеяло
Bella
la
sera
Красивый
вечер
La
luce
s'inchina
Свет
кланяется
Esce
di
scena
Выходит
из
сцены
Poi
si
nasconde
tra
i
monti
Затем
он
прячется
в
горах
Scalderà
altre
genti
Согреет
другие
люди
Brucerà
altri
campi
Сожжет
другие
поля
E
altri
orizzonti
И
другие
горизонты
Entri
la
sera
Входите
вечером
E
noi
siamo
ancora
qui
И
мы
все
еще
здесь
Ma
niente
sembra
uguale
con
te
Но
ничто
не
похоже
на
вас
Con
te
si
può
parlare
С
вами
можно
поговорить
Disordinare
il
destino
Грязная
судьба
E
rimandare
il
mattino
И
отложить
утро
Che
il
modo
migliore
Что
лучший
способ
È
consumare
le
ore
Это
потреблять
часы
Facendo
l'amore
Заниматься
любовью
Cade
la
sera
Падает
вечером
E
il
cuore
s'ispira
И
сердце
вдохновляет
Mentre
che
il
cielo
si
oscura
Пока
небо
темнеет
Buio
a
regalar
le
stelle
Тьма
в
звездах
Belle
illusioni
Красивые
иллюзии
Sogni
lontani
Далекие
мечты
Anche
se,
anche
se
per
oggi
Хотя,
хотя
на
сегодня
Abbiamo
dato
già
abbastanza
Мы
дали
уже
достаточно
Tutte
le
nostre
forze
Все
наши
силы
Tutti
i
fianchi
e
gli
occhi
Все
бедра
и
глаза
Non
siamo
stanchi
Мы
не
устали
E
d'incanto
l'identico
istinto
ci
coglie
И
обаяние
того
же
инстинкта
захватывает
нас
E
con
me
ti
fai
trascinare
via
И
со
мной
ты
увлекаешься
Guarda
la
sera
Смотреть
вечер
Scende
sicura
Спускается
безопасно
Apre
la
notte
futura
Открывает
будущую
ночь
E
non
infonderà
paure
И
это
не
вселит
страхов
Anzi
ci
invita
a
nuove
avventure
Действительно
приглашает
нас
к
новым
приключениям
E
fin
che
resteremo
insieme
non
morirò
И
пока
мы
будем
вместе,
я
не
умру
E
del
tormento
allora
ci
faremo
un
canto
И
о
мучениях
тогда
мы
будем
петь
Tutto
il
tempo
che
resta,
ogni
sera
la
nostra
festa
Все,
что
осталось,
каждый
вечер
наша
вечеринка
E
il
vento
come
orchestra
И
ветер
как
оркестр
Mentre
un
raggio
di
luna
rifrange
В
то
время
как
лунный
луч
преломляет
Sulla
pioggia
che
piange
tu
volteggi
come
un'onda
Над
плачущим
дождем
ты
кружишь,
как
волна
Cosi
volubile
e
profonda,
stasera
Такой
непостоянный
и
глубокий,
сегодня
L'atmosfera
profuma
d'incenso
Атмосфера
пахнет
ладаном
Quando
ormai
mi
credevo
disperso
Когда
я
думал,
что
я
рассеян
Con
stupore
immenso
tutto
ritorna
per
me
ad
avere
un
senso
С
огромным
изумлением
все
возвращается
для
меня,
чтобы
иметь
смысл
O
almeno
si
spera
Или,
по
крайней
мере,
надеюсь
Esce
la
sera
Он
выходит
вечером
Buona
la
sera
Добрый
вечер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Castoldi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.