Текст и перевод песни Morgan - Se (If)

Se (If)

Se io fossi il cigno me ne andrei
Se io fossi il treno tarderei
E se fossi buono
Converserei più spesso insieme a te
Se io fossi a letto sognerei
Ma se avessi paura mi nasconderei
E se mai divento pazzo
Please don't put your wires in my brain
Se io fossi la luna ghiaccerei
Se fossi il vostro capo vi sottometterei
E se fossi un uomo buono
Comprenderei lo spazio tra di noi
Se restassi solo piangerei
Ma se dovessi conquistarti non mangerei
E se mai divento matto
Di giocare mai non smetto
Di giocare mai non smetto
Di giocare mai non smetto

Si (Si)

Si j'étais le cygne, je m'envolerais
Si j'étais le train, je serais en retard
Et si j'étais bon
Je parlerais plus souvent avec toi
Si j'étais au lit, je rêverais
Mais si j'avais peur, je me cacherais
Et si jamais je deviens fou
S'il te plaît, ne mets pas tes fils dans mon cerveau
Si j'étais la lune, je gèlerais
Si j'étais votre patron, je vous soumettrais
Et si j'étais un homme bon
Je comprendrais l'espace entre nous
Si je restais seul, je pleurerais
Mais si je devais te conquérir, je ne mangerais pas
Et si jamais je deviens fou
Je n'arrêterai jamais de jouer
Je n'arrêterai jamais de jouer
Je n'arrêterai jamais de jouer