Текст и перевод песни Morgan - Se (If)

Se (If)

Se io fossi il cigno me ne andrei
Se io fossi il treno tarderei
E se fossi buono
Converserei più spesso insieme a te
Se io fossi a letto sognerei
Ma se avessi paura mi nasconderei
E se mai divento pazzo
Please don't put your wires in my brain
Se io fossi la luna ghiaccerei
Se fossi il vostro capo vi sottometterei
E se fossi un uomo buono
Comprenderei lo spazio tra di noi
Se restassi solo piangerei
Ma se dovessi conquistarti non mangerei
E se mai divento matto
Di giocare mai non smetto
Di giocare mai non smetto
Di giocare mai non smetto

Если (Se)

Если бы я был лебедем, я бы улетел.
Если бы я был поездом, я бы опоздал.
А если бы я был хорошим,
Я бы чаще говорил с тобой.
Если бы я был в постели, я бы мечтал.
Но если бы я боялся, я бы спрятался.
А если я когда-нибудь сойду с ума,
Пожалуйста, не лезь ко мне в голову.
Если бы я был луной, я бы замерз.
Если бы я был вашим боссом, я бы вас подчинил.
А если бы я был хорошим человеком,
Я бы понял пространство между нами.
Если бы я остался один, я бы плакал.
Но если бы мне пришлось тебя завоевать, я бы не ел.
А если я когда-нибудь сойду с ума,
Я никогда не перестану играть.
Я никогда не перестану играть.
Я никогда не перестану играть.