Un ottico - Morgan перевод на русский

Un ottico

Daltonici presbiti, mendicanti di vista
Il mercante di luce, il vostro oculista,
Ora vuole soltanto clienti speciali
Che non sanno che farne di occhi normali.

Non più ottico ma spacciatore di lenti
Per improvvisare occhi contenti,
Perché le pupille abituate a copiare
Inventino i mondi sui quali guardare.

Seguite con me questi occhi sognare,
Fuggire dall'orbita e non voler ritornare

Оптик

Дальтоники, старики, просящие о зрении,
Торговец светом, ваш окулист,
Теперь хочет только особенных клиентов,
Которые не знают, что делать с нормальными глазами.

Уже не оптик, а торговец линзами,
Чтобы импровизировать довольные глаза,
Чтобы зрачки, привыкшие копировать,
Изобретали миры, на которые смотреть.

Следуй за мной, милая, в эти мечтающие глаза,
Бежать с орбиты и не хотеть возвращаться.