Morgenshtern feat. 4Teen - So High! - перевод текста песни на английский

Улыбаться — это клёво

Sweetheart, smile, it's awesome

Похлопаем в ладоши

Let's clap our hands together

Улыбаться — это клёво

Show your pearly whites, my dear

Что? Улыбаться — это клёво

Smile, it's not hard to do

Эй, эй, ведь я летаю высоко, всем богам назло

Hey, hey, I'm so high up above, all gods be damned

Улыбаюсь широко, всем врагам назло

Smiling bright and wide, all my haters be damned

Ты залепил свой рот и до ушей мой рот

You taped up your mouth, darling, but here's a kiss for you

Вот и все причины, почему я для тебя урод

That's just one of the reasons, my love, you think I'm a bore

Не выкупаешь все детали, мы таких уже видали

You don't understand the details, my dear, we've seen your type

Мы вчера у них на баре даже девочек угнали

Yesterday, we stole your girls right out from under your nose

Недовольные Витали снова пишут комментарии

Unhappy Vitalis are writing comments again

А мне похуй, эта песня так вкатила моей маме

But I don't care, my darling, this song has my mama dancing

Эй, парень, вырубай свой негатив

Hey, partner, turn off your negativity

Обижать кого-то — это некрасиво

It's not nice to hurt someone, my dear

Где твои подруги? Они так крикливы

Where are your girlfriends? They're so loud

Мне даже не надо, чтоб они качали гривой

I don't even need them to shake their mane

Девы наебали похоть, она не со мной

The ladies conned the desire, she's not for me

Дам сегодня ласково зову женой

Today, I'll affectionately call my love my wife

Она будет с ним, а я любой ценой

She'll be with him, and I'll stay at any cost

А пока хлопайте в ладоши и кричите все со мной

So until then, let's clap our hands and shout it together, my dear

So high! So high!

Я не слышу пробелов между словами (воу)

I can't hear the spaces between the words (whoa)

Мир замер (эй)

The world has stopped (hey)

Эй, но я вижу её тело лишь с закрытыми глазами

Hey, but I can only see your body with my eyes closed

Пара бокалов, супер тёмные очки

A couple of drinks, super dark sunglasses

Супер хейз, мой супер сплиф

Super haze, my super spliff

Фанки грув отрывает от земли

Funky groove lifts me off the ground

Эту тусу барабаны выбивают новый ритм (воу)

This party's drums beat out a new rhythm (whoa)

В круг водопада прямо в самом жерле розовых вод

In a circle around a waterfall right in the heart of pink waters

Они знают тайну, что никто не найдет

They know a secret that no one can find

Эти каменные лица

These stone faces

Среди суеты капкан, но я парю, как птица

A trap amidst the hustle, but I soar like a bird, my dear

Вытекаю из бутылки и я жидкий, как текила

I flow out of a bottle and I'm as liquid as tequila

Их карманы любят деньги, мои любят быть пустыми

Their pockets love money, mine love to be empty

Это место пахнет дымом, это место цвета хаки

This place smells like smoke, this place is the color of khaki

И я поднимаюсь выше, чтобы видеть её сзади

And I rise higher to see you from behind

Эй, давай, вставай

Hey, come on, get up

Вставай-вставай

Get up-get up

Ладошки, потанцуем

Sweetheart, let's dance

Готов? Раз, два (раз, два, три)

Ready? One, two (one, two, three)

So high! So high!

Ах, да, чуть не забыл

Oh, yes, I almost forgot, my love

В следующий раз, когда госпож

Next time, when that lady

а депрессия придёт к тебе в гости, передай ей, пожалуйста, от

depression comes to visit you, please give her this from

меня вот это:

me:

Кхм-кхм

Ahem-ahem

Пошла нахуй!

F*ck off!

So high! So high!

4Teen , MORGENSHTERN - So High!

Текст и перевод песни Morgenshtern feat. 4Teen - So High!

Альбом