MORGENSHTERN - Hermit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MORGENSHTERN - Hermit




Hermit
Hermit
Что ты можешь дать мне?
Qu'est-ce que tu peux me donner ?
Опять эти блогеры лезут к нам в рэп
Encore une fois, ces blogueurs se mêlent de notre rap.
*MORGENSHTERN*
*MORGENSHTERN*
Что ты можешь дать мне?
Qu'est-ce que tu peux me donner ?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Hé, hé, hé, hé, hé, !
Что ты можешь дать мне, папенькин сынок?
Qu'est-ce que tu peux me donner, fils à papa ?
Да и даже твоя сука та не стоит ничего
Même ta petite amie ne vaut rien.
Что ты можешь дать мне, юный богатей?
Qu'est-ce que tu peux me donner, jeune millionnaire ?
Вашу веру я вертел, пока правит Бога тень
Je me fiche de votre foi, tant que l'ombre de Dieu règne.
Что ты можешь дать мне, Миссис Профура?
Qu'est-ce que tu peux me donner, Madame Professeur ?
Нет, меня не привлекает твоя черная дыра
Non, ton trou noir ne m'attire pas.
Что ты можешь дать мне, преданный мой друг?
Qu'est-ce que tu peux me donner, mon ami fidèle ?
Сколько ты бы не пытался никогда не упаду
Peu importe combien tu essaies, je ne tomberai jamais.
Ты спроси меня, уебок сколько стоит мой зад
Tu me demandes, connard, combien coûte mon cul.
Я засуну эти деньги в твои грязные уста
Je vais te foutre cet argent dans ta gueule sale.
Для них честный человек, это только во снах
Pour eux, un homme honnête, c'est juste dans les rêves.
В этом мире наебут и ради хлеба куска
Dans ce monde, on se fait avoir, même pour un morceau de pain.
Тут надо выживать, позабудь о мечтах
Ici, il faut survivre, oublie les rêves.
Тут каждый второй либо черт, либо враг
Ici, chaque deuxième personne est soit un démon, soit un ennemi.
Не хотим засыпать, чтоб проснуться с утра
On ne veut pas s'endormir pour se réveiller le matin.
Все хотят поскорей посетить небеса
Tout le monde veut aller au paradis le plus vite possible.
Я не вижу головы на теле толпы
Je ne vois pas de tête sur le corps de la foule.
Убежать из города сквозь телемосты
S'échapper de la ville à travers des télé-ponts.
Замученные голодом подняли тосты
Affamés et épuisés, ils ont levé des toasts.
А мы хотели повода, но разум остыл
Et nous voulions une raison, mais notre esprit s'est refroidi.
Догорел монастырь, храмы пусты
Le monastère a brûlé, les temples sont vides.
На шее вместо петель теперь в моде кресты
Au lieu de boucles autour du cou, les croix sont à la mode maintenant.
Я полезу в это пекло, пока сам не остыл
Je vais aller dans cet enfer jusqu'à ce que je me refroidisse moi-même.
Не ищите мое тело, я сжигаю мосты
Ne cherchez pas mon corps, je brûle mes ponts.
Что ты можешь дать мне?
Qu'est-ce que tu peux me donner ?
Ха-ха, сука
Ha-ha, salope
Блогеры лезут к нам в рэп
Les blogueurs se mêlent de notre rap.
Хочется нюхать
J'ai envie de sentir.
Что ты можешь дать мне?
Qu'est-ce que tu peux me donner ?
Бля, у, бля, у, бля, у, бля, у, у, у!
Putain, ouais, putain, ouais, putain, ouais, putain, ouais, ouais, ouais !
Что ты можешь дать мне, папенькин сынок?
Qu'est-ce que tu peux me donner, fils à papa ?
Да и даже твоя сука та не стоит ничего
Même ta petite amie ne vaut rien.
Что ты можешь дать мне, юный богатей?
Qu'est-ce que tu peux me donner, jeune millionnaire ?
Вашу веру я вертел, пока правит Бога тень
Je me fiche de votre foi, tant que l'ombre de Dieu règne.
Что ты можешь дать мне, Миссис Профура?
Qu'est-ce que tu peux me donner, Madame Professeur ?
Нет, меня не привлекает твоя черная дыра
Non, ton trou noir ne m'attire pas.
Что ты можешь дать мне, преданный мой друг?
Qu'est-ce que tu peux me donner, mon ami fidèle ?
Сколько ты бы не пытался никогда не упаду
Peu importe combien tu essaies, je ne tomberai jamais.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.