Текст и перевод песни MORGENSHTERN - NO MO LUV
Просто
заебла
Tu
m'as
juste
saoulée
Да,
ты
просто
заебла
Oui,
tu
m'as
juste
saoulée
Stop
being
so
fucking
greedy
Arrête
d'être
si
avide
Baby,
no
more
love
(No
more
love)
Bébé,
plus
d'amour
(plus
d'amour)
Baby,
I′m
alone
(I'm
alone)
Bébé,
je
suis
seul
(je
suis
seul)
Baby,
но
не
плачь
(Но
не
плачь)
Bébé,
ne
pleure
pas
(ne
pleure
pas)
Да,
ты
просто
заебла
(Да,
ты
просто
заебла)
Oui,
tu
m'as
juste
saoulée
(oui,
tu
m'as
juste
saoulée)
Baby,
no
more
love
(No
more
love)
Bébé,
plus
d'amour
(plus
d'amour)
Baby,
I′m
alone
(I'm
alone)
Bébé,
je
suis
seul
(je
suis
seul)
Baby,
но
не
плачь
(Но
не
плачь)
Bébé,
ne
pleure
pas
(ne
pleure
pas)
Да,
ты
просто
заебла
(Да,
ты
просто
заебла)
Oui,
tu
m'as
juste
saoulée
(oui,
tu
m'as
juste
saoulée)
Никакой
любви
для
этих
сучек
(Никогда)
Aucun
amour
pour
ces
salopes
(Jamais)
От
сердца
моего
потерян
ключик
(Не
дам)
J'ai
perdu
la
clé
de
mon
cœur
(Je
ne
te
la
donnerai
pas)
В
своё
сердце,
я
пускаю
лучших
(Только
так)
Je
ne
laisse
entrer
que
les
meilleurs
dans
mon
cœur
(Seulement
comme
ça)
Там
деньги,
мама
и
Владимир
Путин
(Володя)
Il
y
a
de
l'argent,
ma
mère
et
Vladimir
Poutine
(Volodia)
Выгнал
суку
прямо
на
шоссе
(Уходи)
J'ai
jeté
cette
salope
sur
l'autoroute
(Va-t'en)
На
мне
скачет
B,
я
как
Offset
(Скачет
B)
Je
saute
sur
B,
comme
Offset
(Je
saute
sur
B)
На
её
booty
подожгу
абсент
(Я
поджёг)
Je
vais
mettre
le
feu
à
son
butin
avec
de
l'absinthe
(Je
l'ai
brûlée)
Детка,
что
ты
знаешь
об
отце?
(А-а-а)
Bébé,
que
sais-tu
de
ton
père
? (Ah-ah-ah)
Детка,
я
б
нас
прогулял,
если
б
мы
были
парой
(Go)
Bébé,
je
nous
aurais
promenés
si
nous
avions
été
en
couple
(Vas-y)
Купил
себе
новую
тачку
на
восьмое
марта
(Я)
Je
me
suis
acheté
une
nouvelle
voiture
pour
la
fête
des
mères
(Moi)
Эй,
девчонки,
как
вам
сложно
с
нами,
мудаками
(Я
знаю)
Hé,
les
filles,
c'est
dur
pour
vous
avec
nous,
les
connards
(Je
sais)
Я
ведь
женщина
года,
я
всё
понимаю
Je
suis
la
femme
de
l'année,
je
comprends
tout
Тело
— шоколад,
ставлю
ей
на
жопе
лайк
Son
corps
est
en
chocolat,
je
lui
mets
un
like
sur
les
fesses
Я
закончил
сука,
слазь
(No
more
love,
no
more
love)
J'ai
fini,
salope,
dégage
(Plus
d'amour,
plus
d'amour)
Вали
нахуй
с
моих
глаз
Fous
le
camp
de
ma
vue
Совесть
чёрная,
как
лак
Ma
conscience
est
noire
comme
du
vernis
Я
Navai,
ты
HammAli
— мы
друг
друга
заебали
Je
suis
Navai,
tu
es
HammAli
– on
s'est
fait
chier
mutuellement
Baby,
no
more
love
(No
more)
Bébé,
plus
d'amour
(Plus)
Baby,
I'm
alone
(I′m
alone)
Bébé,
je
suis
seul
(Je
suis
seul)
Baby,
но
не
плачь
(Но
не
плачь)
Bébé,
ne
pleure
pas
(ne
pleure
pas)
Да,
ты
просто
заебла
(Да,
ты
просто
заебла)
Oui,
tu
m'as
juste
saoulée
(oui,
tu
m'as
juste
saoulée)
Baby,
no
more
love
(No
more
love)
Bébé,
plus
d'amour
(plus
d'amour)
Baby,
I′m
alone
(I'm
alone)
Bébé,
je
suis
seul
(je
suis
seul)
Baby,
но
не
плачь
(Но
не
плачь)
Bébé,
ne
pleure
pas
(ne
pleure
pas)
Да,
ты
просто
заебла
(Да,
ты
просто
заебла)
Oui,
tu
m'as
juste
saoulée
(oui,
tu
m'as
juste
saoulée)
Заебла,
заебла,
заебла,
заебла
Tu
m'as
saoulée,
saoulée,
saoulée,
saoulée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alisher Tagirovich Morgenshtern
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.