MORGENSHTERN - Братосын - перевод текста песни на французский

Братосын - MORGENSHTERNперевод на французский




Братосын
Mon Frère-Fils
Я настолько любил свою маму
J'aimais tellement ma mère
Что у меня родился бра-а-а-ато-о-о-о-осын
Que j'ai eu un frère-fils
Он, вроде, мне брат, а, вроде бы, сын
Il est comme mon frère, mais aussi mon fils
Братосын
Frère-fils
И я, вроде, отец, а, вроде бы, брат
Et moi, je suis comme son père, mais aussi son frère
Братосын
Frère-fils
(Инцест это дело семейное)
(L'inceste est une affaire de famille)
И моя мать это его мать
Et ma mère est sa mère
Братосын
Frère-fils
А его бабуля это его мать
Et sa grand-mère est sa mère
Братосын
Frère-fils
Он мой любимый братик
C'est mon petit frère préféré
Я назвал его Лёха
Je l'ai appelé Lyoha
Я веду его в садик
Je l'emmène à la maternelle
А потом иду в школу
Et ensuite, je vais à l'école
Когда нас мама купает
Quand maman nous baigne
Мы эту песню поём
On chante cette chanson
И иногда прямо в ванной
Et parfois, directement dans la salle de bain
Мы ебёмся втроём (секс)
On baise à trois (sexe)
Он, вроде, мне брат, а, вроде бы, сын
Il est comme mon frère, mais aussi mon fils
Братосын
Frère-fils
И я, вроде, отец, а, вроде бы, брат
Et moi, je suis comme son père, mais aussi son frère
Братосын
Frère-fils
И моя мать это его мать
Et ma mère est sa mère
Братосын
Frère-fils
А я ему...
Et moi, je suis...
Братосын
Frère-fils
(Заново, хули)
(Encore une fois, quoi)
Я настолько любил свою маму
J'aimais tellement ma mère
Что у меня родился бра-а-а-ато-о-о-о-осын
Que j'ai eu un frère-fils
Он, вроде, мне брат, а, вроде бы, сын
Il est comme mon frère, mais aussi mon fils
Братосын
Frère-fils
И я, вроде, отец, а, вроде бы, брат
Et moi, je suis comme son père, mais aussi son frère
Братосын
Frère-fils
(Семейное дело инцест)
(L'inceste est une affaire de famille)
И моя мать это его мать
Et ma mère est sa mère
Братосын
Frère-fils
А его бабуля это его мать
Et sa grand-mère est sa mère
Братосын
Frère-fils
(Да, бывает такая хуйня)
(Oui, ça arrive)
Он мой любимый братик
C'est mon petit frère préféré
Я назвал его Лёха
Je l'ai appelé Lyoha
Я веду его в садик
Je l'emmène à la maternelle
А потом иду в школу
Et ensuite, je vais à l'école
Когда нас мама купает
Quand maman nous baigne
Мы эту песню поём
On chante cette chanson
А потом прямо в ванной
Et ensuite, directement dans la salle de bain
Мы ебёмся втроём
On baise à trois
(Теперь заебись)
(Maintenant, c'est bien)
(Чувак, так он брат или сын?)
(Mec, c'est son frère ou son fils ?)
Он, вроде, мне брат, а, вроде бы, сын
Il est comme mon frère, mais aussi mon fils
Братосын
Frère-fils
И я, вроде, отец, а, вроде бы, брат
Et moi, je suis comme son père, mais aussi son frère
Братосын
Frère-fils
И я ему ещё как бы дед
Et je suis aussi un peu comme son grand-père
Братосын
Frère-fils
А его бабуля это его мать
Et sa grand-mère est sa mère
Братосы-ы-ы-ы-ын
Frère-fil-fils
И он настолько любил мою маму
Et il aimait tellement ma mère
Что у меня родился братовнук
Que j'ai eu un neveu-frère
(Нихуя не попал в ноту)
(Je n'ai pas du tout touché la note)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.