MORGENSHTERN - Буду твоей пальмой! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MORGENSHTERN - Буду твоей пальмой!




Буду твоей пальмой!
Will Be Your Palm Tree!
Ahh, море, песок
Ahh, sea, sand
Ahh, всё хорошо
Ahh, everything's good
Ahh, у меня есть косой
Ahh, I have a braid
Ложись в мою тень
Come lie in my shade
Я буду твоей пальмой
I'll be your palm tree
Ahh, море, песок
Ahh, sea, sand
Ahh, всё хорошо
Ahh, everything's good
Ahh, у меня есть косой
Ahh, I have a braid
Ложись в мою тень
Come lie in my shade
Я буду твоей пальмой
I'll be your palm tree
Просыпаюсь от того, что я ещё не помер
I wake up because I'm not dead yet
Я не знаю, чо такое рано топать на работу
I don't know what it is to go to work early
Я не знаю, чо такое рано топать на учёбу
I don't know what it is to go to school early
Мы с ребятами на споте закрутили новый джоинт
Me and the guys twisted a new joint on the spot
Они все поголовно говорят мне, я бездельник
They all tell me I'm a bum
В ухо залетело, что сегодня понедельник
I heard that today is Monday
Я давно забыл, что такое дни недели
I've long forgotten what the days of the week are
Парень, замолчи, посмотри на мои деньги
Dude, shut up, look at my money
Но я не гоняюсь за лавэ
But I'm not chasing money
Просто сделал так, чтоб деньги сами бегали ко мне
I just made it so that money would run to me
Я перестал копить на жизнь
I stopped saving for life
Просто я живу сегодня, братик, это мой девиз
I just live for today, bro, that's my motto
Я не подпускаю к себе этих сук
I don't let these bitches near me
Что в надежде на отметку мой хуец сосут
What suck my dick in the hope of a grade
Даже лайка не получат, а не то что сумм
They won't even get a like, never mind a sum
Сука, даже поцелуй для неё зажму
Bitch, I'll even begrudge her a kiss
Say ahh, море, песок
Say ahh, sea, sand
Say ahh, всё хорошо
Say ahh, everything's good
Say ahh, у меня есть косой
Say ahh, I have a braid
Ложись в мою тень
Come lie in my shade
Я буду твоей пальмой
I'll be your palm tree
Say ahh, море, песок
Say ahh, sea, sand
Say ahh, всё хорошо
Say ahh, everything's good
Say ahh, у меня есть косой
Say ahh, I have a braid
Ложись в мою тень
Come lie in my shade
Я буду твоей пальмой
I'll be your palm tree
Я научился видеть настоящих
I learned to see the real ones
Я стал бояться, что сыграю в ящик
I became afraid that I would play in a box
А видеть, кто хорош даже без денег
And to see who is good even without money
А видеть, кто богатенький бездельник
And to see who is a rich bum
Я научился думать, как обманщик
I learned to think like a cheater
И забивать на всех, кто тебя палит
And to blow off everyone who watches you
Я научился видеть другой берег
I learned to see the other side
Я научился думать настоящим
I learned to think for real
Я вторые сутки на ногах без сна
I've been on my feet for two days without sleep
У меня хороший говор и болит десна
I have good speech and my gums hurt
Я не помню, где я был, но моя совесть чиста
I don't remember where I was, but my conscience is clear
Если захочу уснуть, то закурю косяк
If I want to fall asleep, I'll smoke a joint
И буду видеть самый приятный сон
And I'll see the most pleasant dream
И буду слышать самый приятный стон
And I'll hear the most pleasant moan
А рядом снова будет самый лучший клоун
And next to me again will be the best clown
И в глазах я вижу лишь зелёный тон
And in my eyes I see only a green tone
Say ahh, море, песок
Say ahh, sea, sand
Say ahh, всё хорошо
Say ahh, everything's good
Say ahh, у меня есть косой
Say ahh, I have a braid
Ложись в мою тень
Come lie in my shade
Я буду твоей пальмой
I'll be your palm tree
Say ahh, море, песок
Say ahh, sea, sand
Say ahh, всё хорошо
Say ahh, everything's good
Say ahh, у меня есть косой
Say ahh, I have a braid
Ложись в мою тень
Come lie in my shade
Я буду твоей пальмой
I'll be your palm tree





Авторы: алишер моргенштерн


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.