MORGENSHTERN - КОГДА НАС ОТПУСТИТ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MORGENSHTERN - КОГДА НАС ОТПУСТИТ




КОГДА НАС ОТПУСТИТ
WHEN WILL WE BE RELEASED
Когда нас отпустит?
When will we be released?
Ну когда нас отпустит?
Oh, when will we be released?
Я нашёл тебя как будто бы сегодня (Я)
I found you as if it were today (I)
Но уверен то, что это навсегда (А-а)
But I'm sure that it's forever (Ah-ah)
Мы друг другу стали словно анаболик (А-а)
We became each other's anabolic (Ah-ah)
Только боль не вернётся к нам с утра (Е-е)
Just the pain won't come back to us in the morning (Ye-ye)
Я так хочу тебя вдохнуть (Я)
I want to breathe you (I)
Я так хочу тебя трогать (Я)
I want to touch you (I)
У нас с тобой на двоих тут (Да)
For the two of us here (Yeah)
Теперь одна лишь дорога (А-а-а)
Now there is only one way (Ah-ah-ah)
Я видимо круглый дурак (Да)
I seem to be a perfect fool (Yeah)
Или поехал немного (Ведь)
Or perhaps a little crazy (Because)
Ведь я в экстазе от того, как мне не похуй
Because I'm ecstatic that I don't give a damn
Но когда нас отпустит
But when will we be released
Кончатся все чувства
All feelings will end
Я хочу забыть
I want to forget
Всё, что было на той тусе
Everything that happened at that party
Но когда нас отпустит
But when will we be released
Кончатся все чувства
All feelings will end
Это не любовь
This is not love
Это было всё искусственно
This was all artificial
Когда нас отпустит
When will we be released
Кончатся все чувства
All feelings will end
Я хочу забыть
I want to forget
Всё, что было на той тусе
Everything that happened at that party
Но когда нас отпустит
But when will we be released
Кончатся все чувства
All feelings will end
Это не любовь
This is not love
Это было всё искусственно
This was all artificial
Семь часов назад
Seven hours ago
Я поймал твой взгляд
I caught your gaze
Увидел что-то родное в твоих широких зрачках
I saw something familiar in your wide pupils
Пять часов назад (Я-я)
Five hours ago (I)
Не чувствовал языка
I couldn't feel my tongue
Но понял, что любовь во мне ещё не умерла (Нет)
But I realized that love is not yet dead in me (No)
Два часа назад
Two hours ago
Мы потели будто спортзал
We were sweating as if in a gym
Мой член был таким вялым, тебе на него плевать
My member was so flaccid, you didn't care about it
И полчаса назад
And half an hour ago
Нас начало отпускать
We started to release
И вот уже минут двадцать я хочу, чтоб ты съеблась
And for twenty minutes now I want you to fuck off
Я ненавижу тебя!
I hate you!
Когда нас отпустит
When will we be released
Кончатся все чувства
All feelings will end
Я хочу забыть
I want to forget
Всё, что было на той тусе
Everything that happened at that party
Но когда нас отпустит
But when will we be released
Кончатся все чувства
All feelings will end
Это не любовь
This is not love
Это было всё искусственно
This was all artificial
Когда нас отпустит
When will we be released
Кончатся все чувства
All feelings will end
Я хочу забыть
I want to forget
Всё, что было на той тусе
Everything that happened at that party
Но когда нас отпустит
But when will we be released
Кончатся все чувства
All feelings will end
Это не любовь
This is not love
Это было всё искусственно
This was all artificial






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.