MORGENSHTERN - Я КОГДА-НИБУДЬ УЙДУ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MORGENSHTERN - Я КОГДА-НИБУДЬ УЙДУ




Я КОГДА-НИБУДЬ УЙДУ
JE PARTIRAI UN JOUR
Я когда-нибудь уйду (Е-е)
Je partirai un jour (E-e)
Выведу с лица тату (У-у)
Je ferai enlever les tatouages de mon visage (Ou-ou)
Долбоёбы не поймут (А, а)
Les idiots ne comprendront pas (A, a)
Каково быть на виду
Ce que c'est que d'être sous le feu des projecteurs
Я когда-нибудь уйду (Я, я, я, я-я-я)
Je partirai un jour (Je, je, je, je-je-je)
Выведу с лица тату (Уберу все тату)
Je ferai enlever les tatouages de mon visage (J'enlèverai tous les tatouages)
Долбоёбы не поймут (Не понять, никогда)
Les idiots ne comprendront pas (Ils ne comprendront jamais)
Каково быть на виду (Это так, это факт)
Ce que c'est que d'être sous le feu des projecteurs (C'est ainsi, c'est un fait)
Я когда-нибудь уйду (Я, я, я, я-я-я)
Je partirai un jour (Je, je, je, je-je-je)
Выведу с лица тату (Уберу все тату)
Je ferai enlever les tatouages de mon visage (J'enlèverai tous les tatouages)
Долбоёбы не поймут (Не понять, никогда)
Les idiots ne comprendront pas (Ils ne comprendront jamais)
Каково быть на виду (Это так, это факт)
Ce que c'est que d'être sous le feu des projecteurs (C'est ainsi, c'est un fait)
Я когда-нибудь уйду
Je partirai un jour
Каждый день, каждый шаг новое кино (Go)
Chaque jour, chaque pas est un nouveau film (Go)
Кто мне друг? Кто мне враг? Думаю, никто (Шоу)
Qui est mon ami ? Qui est mon ennemi ? Je pense que personne (Spectacle)
Шоубиз, рэп игра тупо шапито (Цирк)
Le show-business, le rap, ce n'est qu'un chapiteau stupide (Cirque)
Алишерка в этом цирке самый главный клоун (Клоун)
Alicherka est le principal clown de ce cirque (Clown)
Я мечтал, что буду популярен (Эй, ха, а)
Je rêvais d'être populaire (Hey, ha, a)
Я больше не мечтаю (Эй)
Je ne rêve plus (Hey)
Я заработал на свободу маме
J'ai gagné de quoi offrir la liberté à ma mère
А чё мне дали эти деньги?
Mais qu'est-ce que cet argent m'a apporté ?
Дохуя, чё дали
Beaucoup, c'est ce qu'il m'a apporté
Ты же этого всю жизнь хотел
C'est pourtant ce que tu as désiré toute ta vie
Ну, а хули ты теперь тут ноешь?
Alors pourquoi tu te plains maintenant ?
Конечно, ною, я же человек
Bien sûr que je me plains, je suis un être humain
Я недоволен
Je ne suis pas satisfait
Я когда-нибудь уйду (Я, я, я, я-я-я)
Je partirai un jour (Je, je, je, je-je-je)
Выведу с лица тату (Уберу все тату)
Je ferai enlever les tatouages de mon visage (J'enlèverai tous les tatouages)
Долбоёбы не поймут (Не понять, никогда)
Les idiots ne comprendront pas (Ils ne comprendront jamais)
Каково быть на виду (Это так, это факт)
Ce que c'est que d'être sous le feu des projecteurs (C'est ainsi, c'est un fait)
Я когда-нибудь уйду (Я, я, я, я-я-я)
Je partirai un jour (Je, je, je, je-je-je)
Выведу с лица тату (Уберу все тату)
Je ferai enlever les tatouages de mon visage (J'enlèverai tous les tatouages)
Долбоёбы не поймут (Не понять, никогда)
Les idiots ne comprendront pas (Ils ne comprendront jamais)
Каково быть на виду (Это так, это факт)
Ce que c'est que d'être sous le feu des projecteurs (C'est ainsi, c'est un fait)
Я когда-нибудь уйду
Je partirai un jour
Danny Mads (Danny Mads)
Danny Mads (Danny Mads)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.