Hell's Paradise (2023 Remastered Version) - Morgu перевод на немецкий

Hell's Paradise (2023 Remastered Version)

(Woah, oh)
This fire burnin inside of me
Feel the devil's in my head he's controlling me
If I talk about him he'll kill me undoubtedly
Need you to save me from the pain, help me go to sleep
I need your touch, it's my saving grace
I hurt too much, your love's my resting place
Knew you'd be the one to get me out of the fire
But if you'd join me down here it'd be Hell's Paradise

Maybe you don't wanna talk no more
Feeling your feelings disappear, don't wanna talk no more
Start conversating with someone else, yeah, that hit my core
Then your knees dropped down onto the ground, begging me for more time
Yeah I know she need more time
Time
But I know she'll be just fine (woah, woah)

This fire burnin inside of me
Feel the devil's in my head he's controlling me
If I talk about him he'll kill me undoubtedly
Need you to save me from the pain, help me go to sleep
I need your touch, it's my saving grace
I hurt too much, your love's my resting place
Knew you'd be the one to get me out of the fire
But if you'd join me down here it'd be Hell's Paradise

Höllenparadies (2023 Remastered Version)

(Woah, oh)
Dieses Feuer brennt in mir
Fühle den Teufel in meinem Kopf, er kontrolliert mich
Wenn ich über ihn spreche, wird er mich zweifellos töten
Ich brauche dich, um mich vor dem Schmerz zu retten, hilf mir einzuschlafen
Ich brauche deine Berührung, sie ist meine Rettung
Ich leide zu sehr, deine Liebe ist mein Ruheplatz
Wusste, dass du diejenige sein würdest, die mich aus dem Feuer holt
Aber wenn du mich hier unten begleiten würdest, wäre es das Höllenparadies

Vielleicht willst du nicht mehr reden
Ich spüre, wie deine Gefühle verschwinden, will nicht mehr reden
Fange an, mit jemand anderem zu reden, ja, das traf mich hart
Dann fielen deine Knie auf den Boden und du batest mich um mehr Zeit
Ja, ich weiß, sie braucht mehr Zeit
Zeit
Aber ich weiß, sie wird es schon schaffen (woah, woah)

Dieses Feuer brennt in mir
Fühle den Teufel in meinem Kopf, er kontrolliert mich
Wenn ich über ihn spreche, wird er mich zweifellos töten
Ich brauche dich, um mich vor dem Schmerz zu retten, hilf mir einzuschlafen
Ich brauche deine Berührung, sie ist meine Rettung
Ich leide zu sehr, deine Liebe ist mein Ruheplatz
Wusste, dass du diejenige sein würdest, die mich aus dem Feuer holt
Aber wenn du mich hier unten begleiten würdest, wäre es das Höllenparadies