Текст и перевод песни Morgu - Only Into You

Only Into You

(No I'm not into falling in love, oh)
(Only into falling with you)
(Yeah I'm only into falling with you)
No, I'm not into falling in love, oh
I'm only into falling with you
I'm trynna get the best out of you
So you're there for me when my feelings are blue
No, I'm not into falling in love, oh
I'm only into falling with you
I'm trynna get the best out of you
So you're there for me when my feelings are blue
Woah, huh
I'm not one to show any emotion
They be wavy like an ocean
That's why you're coming at my throat
Time in a mess, I feel I'm wrong
Coming in late, did I take too long?
I know that you're in a mood, oh
Know you want me centerfold
Know you want me perfect, be your Ken to your Barbie doll
And when you don't wanna talk
You say you don't wanna stay
I know it's not my place
But can you just stay
For one more day, huh
For one more day, oh
(No I'm not into falling in love, oh)
(Only into falling with you)
(Yeah I'm only into falling with you)
No, I'm not into falling in love, oh
I'm only into falling with you
I'm trynna get the best out of you
So you're there for me when my feelings are blue
No, I'm not into falling in love, oh
I'm only into falling with you
I'm trynna get the best out of you
So you're there for me when my feelings are blue

Seulement amoureux de toi

(Non, je ne suis pas du genre à tomber amoureux, oh)
(Seulement amoureux de toi)
(Ouais, je suis seulement amoureux de toi)
Non, je ne suis pas du genre à tomber amoureux, oh
Je suis seulement amoureux de toi
J'essaie de tirer le meilleur de toi
Pour que tu sois là pour moi quand je suis déprimé
Non, je ne suis pas du genre à tomber amoureux, oh
Je suis seulement amoureux de toi
J'essaie de tirer le meilleur de toi
Pour que tu sois là pour moi quand je suis déprimé
Woah, huh
Je ne suis pas du genre à montrer mes émotions
Elles sont agitées comme l'océan
C'est pourquoi tu m'attaques
Le temps est confus, j'ai l'impression d'avoir tort
Je suis arrivé en retard, ai-je pris trop de temps?
Je sais que tu es de mauvaise humeur, oh
Je sais que tu me veux en poster central
Je sais que tu me veux parfait, être ton Ken à ta Barbie
Et quand tu ne veux pas parler
Tu dis que tu ne veux pas rester
Je sais que ce n'est pas ma place
Mais peux-tu juste rester
Encore un jour, huh
Encore un jour, oh
(Non, je ne suis pas du genre à tomber amoureux, oh)
(Seulement amoureux de toi)
(Ouais, je suis seulement amoureux de toi)
Non, je ne suis pas du genre à tomber amoureux, oh
Je suis seulement amoureux de toi
J'essaie de tirer le meilleur de toi
Pour que tu sois là pour moi quand je suis déprimé
Non, je ne suis pas du genre à tomber amoureux, oh
Je suis seulement amoureux de toi
J'essaie de tirer le meilleur de toi
Pour que tu sois là pour moi quand je suis déprimé