Текст и перевод песни Mori Calliope feat. Lotus Juice - SNEAKING - revenge
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SNEAKING - revenge
ПОЛЗУЧАЯ НЕЗАМЕТНО - месть
Kept
you
waiting,
huh?
Заставила
ждать,
а?
I'm
at
the
snake
point
Я
на
грани,
дорогуша.
I
switch
my
運命
抗う優性遺伝子
Меняю
свою
судьбу,
борюсь
с
доминантными
генами.
この言葉は核心つく兵器
Эти
слова
– оружие,
бьющее
прямо
в
цель.
自分は自分で守ってくから平気
Я
сама
могу
о
себе
позаботиться,
не
волнуйся.
I'm
not
実験台
舐めんな
マジ
who
you
testing?
Я
не
подопытная
крыса,
не
испытывай
меня,
понял,
кого
ты
тестируешь?
Whole
world
gone
mad
雲に覆われた天
Весь
мир
сошёл
с
ума,
небо
затянуто
тучами.
Livin'
in
a
cold
world,
so
hard
闘う
DNA
Живу
в
холодном
мире,
так
сложно
бороться
с
этой
ДНК.
Too
smart
良すぎる頭
I'm
a
天才
Слишком
умна,
слишком
хороша
голова,
я
уникум.
Too
wild
言わせてやる
"いいセンスだ"
Слишком
дикая,
позволь
мне
сказать:
«Отличный
вкус!»
I
go
sneaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking
Я
крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь.
Sneaking
like
I'm
snake,
everybody
keep
it
solid
Крадусь,
как
змея,
народ,
держитесь
крепче.
I
go
sneaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking
Я
крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь.
Sneaking
like
I'm
snake,
everybody,
find
your
bomb,
yeah
Крадусь,
как
змея,
все,
найдите
свою
бомбу,
да.
Boss
は2人いらない
蛇は1人でいい
Босса
не
может
быть
два,
змея
должна
быть
одна.
Gene,
meme,
scene,
you
dig?
Ген,
мем,
сцена,
понимаешь?
I
go
sneaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking
Я
крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь.
Sneaking
like
I'm
snake
未来に遺すの
何を
Крадусь,
как
змея,
что
оставить
будущему?
I
gotta
go
(yeah?)
Мне
нужно
идти
(да?)
言論統制
らりるれろ
(for
real?)
Цензура,
ля-ля-ля
(серьезно?)
運命共同体とのデート
(yeah)
Свидание
с
судьбой
(ага).
何を真実と信じるの
(oh,
fake?)
Во
что
ты
веришь
(о,
подделка?)
雷電みたいに一刀両断
Рассеку
всё
одним
ударом,
как
Райден.
Sons
of
liberty
Sons
of
liberty.
行き過ぎたるこの正義
Эта
справедливость
зашла
слишком
далеко.
Philanthropy
Филантропия.
与える
trophy
Дарить
трофеи.
記憶を伝える
therapy
Терапия,
передающая
воспоминания.
I'm
one
person
version
of
Fortune,
Fatman,
Vamp
(okay)
Я
– воплощение
Фортуны,
Толстяка
и
Вамп
(ладно).
あたしの名前はあたしが決めるわ
Моё
имя
решу
я
сама.
I
go
sneaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking
Я
крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь.
Sneaking
like
I'm
snake,
everybody
keep
it
solid
Крадусь,
как
змея,
народ,
держитесь
крепче.
I
go
sneaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking
Я
крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь.
Sneaking
like
I'm
snake,
everybody,
find
your
bomb,
yeah
(yeah)
Крадусь,
как
змея,
все,
найдите
свою
бомбу,
да
(да).
All
decisions
常
時代が
making
Все
решения
всегда
принимает
время.
迷彩服内側
心は
naked
Под
камуфляжем
моё
сердце
обнажено.
流れるような
flow
加速
automatic
Плавный
поток
ускоряется
автоматически.
タネも仕掛けもないよ
this
is
not
the
magic
Никаких
трюков,
это
не
магия.
国境なんていらない
(yeah)
それが真の
patriot
(hey)
Границы
не
нужны
(ага),
вот
что
такое
настоящий
патриотизм
(эй).
あたし達に明日はない
(yeah)
だが未来を夢に見る
(dream)
У
нас
нет
завтра
(ага),
но
мы
видим
будущее
во
сне
(мечта).
変化する時代
riding,
vibing,
hiding,
can't
stop,
won't
stop
Меняющийся
мир,
едем,
кайфуем,
прячемся,
не
остановить,
не
останавливаться.
Face
me!
Встреться
со
мной
лицом
к
лицу!
"人生最高の10分間にしよう"
«Давайте
сделаем
эти
10
минут
лучшими
в
жизни».
I
go
sneaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking
Я
крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь.
Sneaking
like
I'm
snake,
everybody
keep
it
solid
Крадусь,
как
змея,
народ,
держитесь
крепче.
I
go
sneaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking
Я
крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь.
Sneaking
like
I'm
snake,
everybody,
find
your
bomb,
yeah
Крадусь,
как
змея,
все,
найдите
свою
бомбу,
да.
Boss
は2人いらない
蛇は1人でいい
Босса
не
может
быть
два,
змея
должна
быть
одна.
Gene,
meme,
scene,
you
dig?
Ген,
мем,
сцена,
понимаешь?
I
go
sneaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking-neaking
Я
крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь-крадусь.
Sneaking
like
I'm
snake
未来に遺すの
何を
Крадусь,
как
змея,
что
оставить
будущему?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chaki Zulu, Nvmbrr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.