Текст и перевод песни Moriarti Hits - Por Mi Mundo en Globo (feat. Lesly V.)
Hagamos
como
si
nos
fugáramos
Давай
представим,
что
мы
сбегаем
De
un
robo
С
ограбления
No
hagas
las
maletas
Не
собирай
чемоданы
Que
ya
lo
he
planeado
todo
Я
уже
всё
спланировал
Ye...
Йе...
!Ye¡
!Йе!
Escalo
montañas
y
veo
el
paisaje
Взбираюсь
на
горы
и
вижу
пейзаж
Cada
cien
pasos
Каждые
сто
шагов
El
mundo
cambia
Мир
меняется
Pero
sin
uno
no
hay
viaje
Но
без
тебя
нет
путешествия
¡Ríe
conmigo
en
el
mismo
lenguaje!
Смеёшься
со
мной
на
одном
языке!
Como
éste
oficio
y
sus
gajes
Как
эта
работа
и
её
издержки
Iremos
a
cualquier
parte
Мы
отправимся
куда
угодно
Siempre
que
sea
adelante
Лишь
бы
вперёд
Elige
el
destino
en
la
nave
Выбирай
направление
в
корабле
El
viento
ahora
hace
de
piloto
Ветер
теперь
наш
пилот
Y
voy
con
los
mejores
a
bordo
И
я
с
лучшими
на
борту
¡No!
no
importa
el
logro
¡no!
Нет!
не
важно
достижение,
нет!
Si
no
estoy
sólo
no
y...
Если
я
не
один,
нет,
и...
No
se
requiere
experiencia
Не
требуется
опыта
En
éste
vuelo
В
этом
полёте
Pero
estamos
a
una
letra
Но
мы
на
расстоянии
буквы
De
distancia
al
suelo
От
земли
Si
quieres
te
invito
a
Pasear
Если
хочешь,
приглашаю
тебя
прогуляться
Por
mi
mundo
en
Globo
По
моему
миру
на
воздушном
шаре
Hagamos
como
si
Давай
представим,
что
Nos
fugáramos
de
un
robo
Мы
сбегаем
с
ограбления
No
hagas
las
maletas
Не
собирай
чемоданы
Que
ya
lo
he
planeado
todo
Я
уже
всё
спланировал
Ya
me
he
visto
mucho
tiempo
Я
слишком
долго
был
En
las
alturas
sólo
y...
На
высоте
один,
и...
Si
quieres
te
invito
a
Pasear
Если
хочешь,
приглашаю
тебя
прогуляться
Por
mi
mundo
en
Globo
По
моему
миру
на
воздушном
шаре
Hagamos
como
si
Давай
представим,
что
Nos
fugáramos
de
un
robo
Мы
сбегаем
с
ограбления
No
hagas
las
maletas
Не
собирай
чемоданы
Que
ya
lo
he
planeado
todo
Я
уже
всё
спланировал
Ya
me
he
visto
mucho
tiempo
Я
слишком
долго
был
En
el
limbo...
В
подвешенном
состоянии...
Y
diré
¡Bon
Voyage!
И
скажу
"Приятного
путешествия!"
Por
si
no
sé
dónde
vas
Даже
если
не
знаю,
куда
ты
идёшь
Me
encanta
que
al
menos
Мне
нравится,
что
хотя
бы
En
el
barrio
estén
los
mejores
В
районе
лучшие
Cantando
en
cada
ciudad
Поют
в
каждом
городе
Y
diré
¡Bon
Voyage!
И
скажу
"Приятного
путешествия!"
Por
si
no
sé
dónde
vas
Даже
если
не
знаю,
куда
ты
идёшь
Me
encanta
que
al
menos
Мне
нравится,
что
хотя
бы
En
el
barrio
estén
los
mejores
В
районе
лучшие
Cantando
en
cada
ciudad
Поют
в
каждом
городе
¡Aquí
el
equipaje
es
la
música!
Здесь
багаж
— это
музыка!
Pruebas
y
ensayos
Пробы
и
репетиции
Aciertos
y
fallos
Успехи
и
неудачи
¿Dónde
me
hallo?
Где
я
нахожусь?
En
las
alturas
un
rato
На
высоте
какое-то
время
¡Tú!
No
te
quedes
abajo
Ты!
Не
оставайся
внизу
Que
el
trayecto
es
largo
Путь
долгий
Nena
si
quieres
Детка,
если
хочешь,
¡Nos
vamos!
Мы
улетаем!
Si
quieres
te
invito
a
Pasear
Если
хочешь,
приглашаю
тебя
прогуляться
Por
mi
mundo
en
Globo
По
моему
миру
на
воздушном
шаре
Hagamos
como
si
Давай
представим,
что
Nos
fugáramos
de
un
robo
Мы
сбегаем
с
ограбления
No
hagas
las
maletas
Не
собирай
чемоданы
Que
ya
lo
he
planeado
todo
Я
уже
всё
спланировал
Ya
me
he
visto
mucho
tiempo
Я
слишком
долго
был
En
las
alturas
sólo
y...
На
высоте
один,
и...
Si
quieres
te
invito
a
Pasear
Если
хочешь,
приглашаю
тебя
прогуляться
Por
mi
mundo
en
Globo
По
моему
миру
на
воздушном
шаре
Hagamos
como
si
Давай
представим,
что
Nos
fugáramos
de
un
robo
Мы
сбегаем
с
ограбления
No
hagas
las
maletas
Не
собирай
чемоданы
Que
ya
lo
he
planeado
todo
Я
уже
всё
спланировал
Ya
me
he
visto
mucho
tiempo
Я
слишком
долго
был
En
el
limbo...
В
подвешенном
состоянии...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.